Шанс для Ху	Hu s Chance
Новый шанс для Дарфура	A New Chance for Darfur
Второй шанс для Эрдогана	Erdoğan s Second Chance
Беженцы шанс для Европы	Europe u0027s Refugee Opportunity
Улучшения для подкастов	Podcast improvements
Улучшения для косынки	Klondike improvements
Последний шанс для действий настал.	The last chance for action has arrived.
Большой шанс для мелких фермеров	A Big Chance for Small Farmers
Это единственный шанс для Тома.	It's Tom's only chance.
Еще один шанс для Африки	New opportunity in Africa
Существует шанс для продвижения вперед.	There is a chance for advancement.
Еще один шанс для чего?	He gave himself up because he thought it was the right thing to do.
Шанс для нас обоих вырваться.	A chance for both of us to get away.
Неофициально, для вас есть шанс.	Unofficially, there's hope for you.
Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза	Europe s Opportunity in Hollande
Последний шанс для Украины и Европы	Last Chance for Ukraine and Europe
Новый шанс для Китая и Японии?	A Fresh Start for China and Japan?
Дай ей шанс. Шанс?	Give her a chance.
Победа Франсуа Олланда свежий шанс для ЕС.	François Hollande s victory is a fresh chance for Europe.
Также существует реальный шанс для воссоединения Кипра.	Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
И третий шанс для Швеции, против Бразилии.	And third chance for Sweden, against Brazil here.
Можно это использовать для улучшения робота?	Can you use this to make a better robot?
Это её шанс чтото для них сделать. Да!	Here's her chance to do something for them.
Шанс	Chance
Шанс?	We may have a chance?
Шанс?	For what?
Кремьё много сделал для улучшения жизни евреев.	Crémieux did much to better the condition of the Jews.
Для улучшения связи должно быть больше контактов.	To improve communications, there must be more contacts.
Это отличное упражнение для улучшения качества слушания.	It's a great exercise for improving the quality of your listening.
Я очень благодарна за этот шанс выступить для всех.	I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.
И потому что это мог быть шанс для меня.	And becaude it might be a chance for me.
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?	So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Африканские лидеры сотрудничают для улучшения жизни своих граждан.	African leaders are working together to improve the lives of their citizens.
Для улучшения жизненных условий необходима прочная экономическая база.	To create better living conditions, a solid economic basis is necessary.
42. Возможности для улучшения положения еще не исчерпаны.	42. There is still scope for improvement.
Фонд для улучшения положения женщин, Объединенная Республика Танзания	Women Advancement Trust, United Republic of Tanzania
Одна из областей, обладающих наибольшим потенциалом для улучшения	The one area that we have the most room to improve
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?	So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Продовольствие политические меры, возможности для улучшения и препятствия.	Food sedentary lifestyles leads to a growing incidence of obesity, diabetes and cardiovascular diseases.
Упустили шанс.	The chance is gone.
Последний шанс.	It's last call.
Шанс выжить?	A chance to live?
Это шанс.	It's a chance.
Это не только предоставит намного лучший шанс повлиять на изменение климата, но также предоставит лучший шанс для политического успеха.	Not only would this have a much greater chance of actually addressing climate change, but it would also have a much greater chance of political success.
Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения.	The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows.

Display this page in English