Перевод "широкая компетенция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| компетенция | Case 568 MAL 7 (1) 10 16 (3) 34 (1) 34 (2) (a) (i) Germany Oberlandesgericht Frankfurt 3 Sch 2 2000 (6 September 2001) |
| компетенция | competence |
| компетенция | award recognition and enforcement |
| Компетенция. | Competence. |
| ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что численность делегации не столь значима, если у ее членов достаточно широкая компетенция для того, чтобы ответить на вопросы Комитета. | The CHAIRPERSON said that the number of members in a delegation was unimportant provided that they were well enough informed on a range of subjects to answer the Committee's questions. |
| Река широкая. | The river is wide. |
| II. КОМПЕТЕНЦИЯ И ПОЛНОМОЧИЯ ОМБУДСМЕНОВ | II. THE COMPETENCE AND THE POWERS OF THE OMBUDSMEN |
| Морда укороченная, широкая. | D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. |
| Самая широкая область | Widest Area |
| И широкая улыбка. | And big smile. |
| Расширять горизонты , использование ресурсов , основная компетенция , | Pushing the envelope , leveraging , core competencies , |
| Компетенция омбудсмена охватывает всю систему государственного управления. | The competence of the Ombudsman covers the entire public administration. |
| Состав и компетенция суда по правам человека | Composition and competence of the Human Rights Court |
| СОСТАВ И КОМПЕТЕНЦИЯ СУДА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА | COMPOSITION AND COMPETENCE OF THE HUMAN RIGHTS COURT |
| Компетенция бюджетно финансового административного суда постепенно расширялась. | The competence of the Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal has been gradually expanded. |
| Главная улица очень широкая. | The main street is very broad. |
| У платья широкая юбка. | The dress has a full skirt. |
| Насколько эта дорога широкая? | How wide is this road? |
| У Тома широкая грудь. | Tom has a broad chest. |
| Грудь широкая и глубокая. | It is about in height. |
| Спина широкая, чуть выгнутая. | Phillips, A.A., and M.M. |
| Морда короткая и широкая. | Karim, C., A.A. Tuen and M.T. |
| Эта рекомендация весьма широкая. | This recommendation is very broad. |
| У неё широкая душа. | She's got a big personality. |
| Первая причина широкая распространённость. | One is that they're highly prevalent. |
| Компетенция наблюдательного органа ratione temporis (статья II Е) | Competence ratione temporis of the monitoring body (art. |
| Компетенция суда должна распространяться исключительно на физических лиц. | The court apos s jurisdiction should apply solely to individuals. |
| Нева широкая и глубокая река. | The average width along the river is . |
| Жизнь не длинная, она широкая! | Life is not long, it is wide! |
| Река Миссисипи глубокая и широкая. | The Mississippi River is deep and wide. |
| Морда относительно широкая, череп низкий. | The orbit is positioned relatively high in the skull. |
| Переднеспинка наиболее широкая в середине. | Pronotum is wider in the middle. |
| Эта рекомендация также весьма широкая. | This recommendation is also broad. |
| Сфера применения конвенции слишком широкая | Scope of application of the convention too extensive |
| Нам нужна более широкая дискуссия. | We need a broader debate. |
| По крайней мере, я широкая. | Anyway, I'm large. |
| 21. Компетенция Комиссии будет распространяться на всю национальную территорию. | 21. The Commission shall have jurisdiction over the entire country. |
| Приложение В Состав и компетенция суда по правам человека | Annex B Composition and competence of the Human Rights Court |
| Приложение В1 Состав и компетенция Суда по правам человека | Annex B 1 Composition and competence of the Human Rights Court |
| Для меня эта юбка слишком широкая. | The skirt is too wide for me. |
| Эта река самая широкая в Европе. | This river is the widest in Europe. |
| Грудь широкая, с хорошо изогнутыми ребрами. | Every carriage I meet here has a Pug in it. |
| Спина широкая, прямая, мускулистая и сильная. | The back is wide, straight, muscular and strong. |
| Челюсть глубокая, морда короткая и широкая. | The jaw is deep and the face is short and broad. |
| На их лицах всегда широкая улыбка. | They always have a big smile on their face. |
Похожие Запросы : языковая компетенция - исключительная компетенция - сильная компетенция - международная компетенция - Основная компетенция - языковая компетенция - уникальная компетенция - основная компетенция - остаточная компетенция - соответствующая компетенция - законодательная компетенция - национальная компетенция - территориальная компетенция
