Перевод "шкуры позади" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позади - перевод : позади - перевод : позади - перевод : шкуры позади - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наши шкуры! | Our hides ! |
| А шкуры? | How are the hides? |
| Шкуры медвежьи! | Over there! On yonder ship! |
| Похоже на шкуры. | Seems to me like hides. |
| Именно так шкуры. | That's what they are, hides. |
| Помогите мне выбраться из этой шкуры. | Help me out of this bearskin. |
| Не одному тебе казацкие шкуры дубить | It's not only for you to tan Cossack skins! |
| Они придут и сдерут с тебя три шкуры. | They'll come and take it away from you. |
| Сейчас я довольствуюсь тем, что продаю их шкуры. | Now I just sell their skins. |
| Группа мужчин наблюдает за снятием шкуры с мертвого носорога. | A group of men watch as a dead rhinoceros is skinned and dismembered. |
| Все позади, милая, все позади. | It's all over. And we're together for always. |
| Полозья саней раньше делали из рыбы, обернутой в шкуры карибу. | The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide. |
| И помните, что можете лишиться своей шкуры, как ваш друг | And remember, you might have been lying here dead with your friend. |
| Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр. | Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir. |
| На вас должны быть шкуры леопарда, а в руках палки. | You ought to be wearing leopard skins and carrying clubs. |
| ...он поставил ее позади себя . Почему позади? | ... he put her behind him. Why behind him? |
| Худшее позади. | The worst is over. |
| Лучшее позади. | The best is behind. |
| Худшее позади. | The worst is behind us. |
| позади, между | behind, between |
| позади нас. | From behind us. |
| Все позади. | It's past. |
| Позади машины. | There's a car behind me. |
| Все позади. | Anyway, it's all over. |
| Дверь позади. | The door's behind you. |
| Некоторые регулярно укладывались на шкуры животных, имея по любовнику с каждой стороны. | Some would regularly bed down on their animal skins with a lover on each side. |
| Я позади него. | I'm behind him. |
| Худшее уже позади. | The worst is already over. |
| Он остался позади. | He was left behind. |
| Она осталась позади. | She was left behind. |
| Том остался позади. | Tom remained behind. |
| Том позади Мэри. | Tom is behind Mary. |
| Худшее, вероятно, позади. | The worst is probably over. |
| Они позади нас. | They're behind us. |
| Я остался позади. | I remained behind. |
| Лето осталось позади. | The summer is behind us. |
| ОН ПОЗАДИ ТЕБЯ . | ... |
| Он позади тебя. | He's right behind you. |
| Пейзаж позади неё | That landscape behind her, |
| Наши беды позади. | Our worries are over. |
| Теперь все позади. | But that's all over now. I'm going to make it up to you. |
| Страшное уже позади. | There's nothing to be afraid of. |
| Теперь всё позади. | Pasquà, it's all over, right? |
| Я иду позади. | I walk behind the rest of them. |
| Госпиталь остался позади. | The hospital is behind us. |
Похожие Запросы : шкуры нож - экзотические шкуры - мокрые шкуры - шкуры расстояние - шкурки шкуры - Шерсть и шкуры - волосы на шкуры - лежит позади - далеко позади - скрытый позади - близко позади
