Перевод "шоколадные стаканчики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шоколадные стаканчики - перевод :

ключевые слова : Cups Plastic Dixie Flip Sleeves Chocolate Chocolate Chip Cocoa Bars

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я предпочитаю бумажные стаканчики пластиковым.	I prefer paper cups to plastic ones.
Она испекла шоколадные пирожные.	She baked some chocolate brownies.
Ты любишь шоколадные торты.	And the mind says to you,
Шоколадные плитки и трюфельные конфеты, бонбоны, пралине и прочие шоколадные деликатесы ждут сладкоежек в Женеве.	From bars to truffles, bonbons and pralines, any of these divine creations are worth (over)indulging in if you're in Geneva.
Похоже, что единственные стаканы здесь эти стаканчики со свечками.	Looks like the only other glass we have is one of these candle jiggers.
Я надеюсь, тебе нравятся шоколадные торты.	I hope you like chocolate cake.
Я надеюсь, вам нравятся шоколадные торты.	I hope you like chocolate cake.
Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.	I love chocolates, especially those with nuts.
В дальнейшем, шоколадные деревья и стручковый перец.	later on, there will be chocolate and chilies.
Шоколадные батончики Mars и Snickers станут более полезными	Chocolate bars Mars and Snickers to become more nutritious
Ты ведь любишь сладкое. Ну конечно! Особенно большие шоколадные батончики!	One more snickers bar and he's be popping Januvia with Paula Dean!
Но потом приезжаешь в район Маленькая Индия , и вдруг разрыв шаблона у автобусной остановки валяются пластиковые стаканчики.	But then you arrive in the Little India district and, suddenly, the mold is broken plastic cups lay strewn across a bus stop.
В те годы имя знаменитой танцовщицы носили многие бренды шоколадные конфеты, одежда, духи.	The name is pronounced or , unlike the name of the dancer, which was .
Сейчас все обсуждают признание однополых родителей, хочу на эту тему посоветовать отличный фильм Шоколадные пончики .	Since same sex foster parents have become a topic in the news, I highly recommend the movie 'Any Day Now'.
Знаменитые шоколадные изделия станут более полезными для здоровья в них будет меньше сахара и больше протеина.	The famous chocolate wares will become more nutritious they will contain less sugar and more protein.
В сентябре 2012 Starbucks объявила о появлении Verismo машине потребительского класса выдающей запакованные пластиковые стаканчики с кофе и молоком для латте.	In September 2012, Starbucks announced the Verismo, a consumer grade single serve coffee machine that uses sealed plastic cups of coffee grounds, and a milk pod for lattes.
Меламин добавлялся в такие продукты, как молоко (сухое и обычное), шоколадные батончики, растворимый кофе, драже и печенье.	All of these toxins end up in the final food products (all kinds of produce, meat, dairy products etc.).
Компания Mars, выпускающая шоколадные батончики Mars, Snickers, Twix, Milky Way и другие, приняла решение об изменении их рецептуры.	The company Mars, which produces the chocolate bars Mars, Snickers, Twix, Milky Way and others, has decided to change their recipe.
Там была лазанья, там было жаркое, там были шоколадные кексы, пироги, и там были пирожные, много много пирожных.	There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Это украшение, сделанное из человеческих волос, а вот шоколадные соски. А это конфеты между пальцами ног ваш любимый должен ими лакомиться.	From this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra toe candies that your lover is supposed to suck from your toes.
Посещение Цюриха будет неполным без шоколада, и шоколадные фабрики Линдт и Спрюнгли, расположенные на юге города, помогут вам достаточно недорого утолить страсть к сладкому.	No visit to Zurich is complete without a sampling of chocolate, and the Lindt amp Sprüngli chocolate factory south of the city is an excellent (and relatively cheap) way of feeding your urge.
В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза. На втором этапе, там будут высажены бананы и папайи. В дальнейшем, шоколадные деревья и стручковый перец.	In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas later on, there will be chocolate and chilies.
Ты говоришь спасибо за твои шоколадные мгновения . Но некоторые вещи скребут, стискивают и перемалывают тебя, и ты не говоришь за них спасибо . Но они меняют твое существование таким образом, что это привносит мудрость твоему опыту, понимаешь?	You say 'thank you' for your chocolate flavored moments but some things rub and squeeze and grind you that you don't say thank you for, but they altar your being in such a way that it brings wisdom into your experience, you see, and rarely we are thankful for that.
Стараясь отвлечь ребят от происходящего за стенами школы, она начинает петь с ними песню Капля Дождя из Барни шоу о том, что было бы, если бы с неба капал шоколадный дождь, и как широко дети открыли бы рот, чтобы поймать все шоколадные капли.	To distract them, she starts singing with them. She selects the Raindrop Song from the Barney show in Spanish, it wonders about what would happen if raindrops were made out of chocolate and how you'd open the mouth wide to catch them all.

Display this page in English