Перевод "шумы в сердце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сердце - перевод : шумы в сердце - перевод : сердце - перевод : сердце - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него шумы в сердце.
He has a heart murmur.
(Механические шумы) (Музыка)
(Mechanical noises) (Music)
ШумоподавлениеУдалить шумы на изображении.
Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.
(шумы) Простите, я не специально.
And your naturepathic, homeopathic, Indian healing, Chinese, Ayurveda, acupuncture all of those work with restoring the bodies natural healing forces and the body heals itself, that's the idea.
Потом я буду слышать шумы.
I'll be hearing noises next.
Я перкутировал, я пальпировал, я слушал шумы в груди.
I percussed. I palpated. I listened to the chest.
Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
Хьюстон утверждает, что шумы помехи от детекторов PSD 5.
Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors.
То есть вы хотите видеть волосы, а не шумы.
Then you want hair and not noise.
Шумы это причины всех чувств, что долетели до потолка.
Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.
Так, через некоторое время они игнорируют ранее пугавшие их шумы
So they get immune to sounds that scare them after awhile.
Если остановимся, они будут слушать шумы, и если чтонибудь услышат...
If we stop, they'll spot us with their listening devices, if there's anything to listen...
В сердце!
In the heart!
В сердце.
In the heart.
Шумы также поглощаются порами асфальта, т.к. материал представляет собой полую структуру, поглощающую звуки.
Also, the noise will disappear in these pores because it is very hollow all the noise will disappear.
Одна вещь, которая усложняет управление движением, это сильные шумы при обратной сенсорной связи.
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
Эти шумы могут изменить поведение грызунов и даже оказать негативное воздействие на их здоровье.
These noises can alter rodents behavior and even adversely affect their health.
Баямон в сердце
Bayamón at heart
В своем сердце,
ln my heart
Прямо в сердце.
Clean through the heart.
Сердце мудрых в доме плача, а сердце глупых в доме веселья.
The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.
Отдай сердце и получи сердце
Give Heart Get Heart
Отдай сердце и получи сердце .
Guru Mahārāj says, Give heart and receive heart.
Мое сердце, мое бедное сердце.
Oh, my... My poor heart.
Это сердце свиньи держишь ты в своих руках! Сердце свиньи?
'Tis the heart of a pig you hold in your hand.
В зеленом сердце Италии
In the 'Green Heart' of Italy
Мне выстрелили в сердце.
I was shot in the heart.
Сердце находится в груди.
The heart is located in the chest.
Ты в моём сердце.
You're in my heart.
Ты в моем сердце.
You are in my heart.
Испытывая (в сердце) страх,
And is also fearful (of God),
Испытывая (в сердце) страх,
And whereas he fears,
Испытывая (в сердце) страх,
and fearfully,
Испытывая (в сердце) страх,
And he feareth'
Испытывая (в сердце) страх,
And is afraid (of Allah and His Punishment),
Испытывая (в сердце) страх,
In awe.
Испытывая (в сердце) страх,
and fears (Allah),
Испытывая (в сердце) страх,
And hath fear,
Сердце стучит в нем.
The heart is beating in it.
В сердце есть клапаны.
These are valves in our heart.
Я выстрелила в сердце.
I hit her in the heart.
Загляни в свое сердце.
Search your heart.
В моем сердце солнце,
The sun 's in my heart
Авила в моем сердце.
I'm part of Ávila.
quot О! Сердце небес, сердце Земли!
Oh, heaven apos s heart, heart of the Earth!

 

Похожие Запросы : акустические шумы - шумы от - собственные шумы - в сердце - в сердце - шумы, поступающие из - боль в сердце - участвовать в сердце - сердце в огне - Дети в сердце - предприниматель в сердце