Перевод "экономические возможности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод : экономические возможности - перевод : экономические возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она в действительности может стать образцовой страной, в которой процветают справедливость, демократия и экономические возможности. | It could indeed become an exemplary country, where justice, democracy and economic opportunity flourish. |
| Наш глобализованный мир принёс нам не только экономические возможности, но и культурные и духовные проблемы. | Our globalized world brings us not only economic opportunities but also cultural and spiritual challenges. |
| Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности. | Latin America s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity. |
| Соперники Индии делали успехи на своем поле, в то время как индийские бизнесмены теряли новые экономические возможности. | India s rivals were gaining ground in its own backyard, while Indian businesses were losing out on new economic opportunities. |
| Они хотят, чтобы они и их семьи имели возможность получения образования и экономические возможности выхода из нищеты. | They want educational and economic opportunities to lift themselves and their families out of poverty. |
| Таким же образом, медленный рост сельского хозяйства сдерживает экономические возможности для подавляющего большинства бедных людей в отстающих регионах. | Likewise, slow agricultural growth has constrained economic opportunities for the vast majority of poor people in lagging regions. |
| Если у них нет возможности адаптировать свои знания и навыки, а в некоторых случаях даже сменить профессию или переехать в другой город, тогда их экономические возможности оказываются ограничены. | Unless they can upgrade their knowledge and skills and, in some cases, move to a new industry or location they face constrained economic opportunities. |
| В этих странах школы посещает все больше детей, ведется упорная борьба с болезнями, создаются новые экономические возможности для бедных. | These countries are putting more kids in school, vigorously fighting diseases, and creating new economic opportunities for the poor. |
| Столь плачевные экономические показатели вызывают бурю негодования по поводу создания рабочих мест за рубежом и возможности дефляции, вызванной дешёвым экспортом. | This pitiful performance incites angry cries that American jobs are disappearing abroad, and that low cost exports may result in deflation. |
| Однако не ясно, какие экономические возможности страна, находившаяся в бедственном положении ещё до разразившейся природной катастрофы, сможет обеспечить после произошедшего. | But it is not clear what economic opportunities a country already struggling before a tumultuous natural disaster might provide in its aftermath. |
| Социально экономические требования | Social and economic demands |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Следует также создать специальные экономические зоны с режимом наибольшего благоприятствования в торговле с ЕС и США, что позволит привлечь инвестиции, создать экономические возможности и рабочие места для беженцев, а также местного населения. | Special economic zones that benefit from preferred trade status with the EU and the United States should be created, in order to generate investment, economic opportunities, and jobs for refugees and locals alike. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Дороги в сельской местности, грузовики и электричество могут создать новые экономические возможности для удаленных деревень в Латинской Америке, Африке и в Азии. | Rural roads, truck transport, and electricity could bring new economic opportunities to remote villages in Latin America, Africa, and Asia. |
| Как возникают экономические супердержавы | How Economic Superpowers Rise |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| Экономические последствия арабского восстания | The Economic Consequences of the Arab Revolt |
| Действуют ли экономические санкции? | Do Economic Sanctions Work? |
| Экономические и социальные вопросы | Economic and social affairs |
| Тем не менее, просвещенный взгляд Декларации на индивидуальную свободу, социальную защиту, экономические возможности и обязанности перед обществом все еще не приведен в исполнение. | Yet the Declaration s enlightened vision of individual freedom, social protection, economic opportunity and duty to community is still unfulfilled. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Она может продолжать делать это в Турции, России и Украине, или, из за невнимательности и бездействия, Европа может потерять авторитет, влияние и экономические возможности. | It can continue to do so in Turkey, Russia, and Ukraine, or, through inattention and inaction, Europe could lose credibility, influence, and economic opportunities. |
Похожие Запросы : создавать экономические возможности - социально-экономические возможности - экономические права и возможности - черные экономические права и возможности - экономические потребности - экономические последствия - экономические средства - экономические причины - экономические выгоды
