Перевод "экономически безопасный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безопасный - перевод : экономически - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мост безопасный?
Is the bridge safe?
Он очень безопасный.
It's very safe.
Быстрый и безопасный веб браузер
A fast and secure web browser
Я думаю, Бостон безопасный город.
I think Boston is a safe city.
Ее результатом будет более безопасный мир.
The result will be a safer world.
Говорят, что Токио очень безопасный город.
It is said that Tokyo is a very safe city.
Экономически разделенный Ирак
Iraq s Economic Divide
Думаю, это самый безопасный способ это сделать.
I think that's the safest way to do that.
но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Какой самый безопасный способ попасть на вершину горы?
What's the safest way to get to the top of the mountain?
Я думаю, это самый безопасный способ сделать это.
I think that's the safest way to do it.
Оно также является экономически пагубным.
It is also economically harmful.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
A predictable and an economically sound partner.
Страна изолирована экономически и политически.
The country is isolated economically and politically.
Следует также давать женщинам право обсуждать безопасный секс с мужчинами.
The vulnerability of women to HIV should be addressed by protecting their equal right to marital property, enforcing laws against gender based violence, including rape in marriage, and empowering them to negotiate safer sex with men.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Такое решение политически и экономически грамотно.
This would seem like a smart solution, both politically and economically.
Являются ли такие действия экономически оправданными?
Are these economically sensible actions?
Он экономически независим от своих родителей.
He is economically independent of his parents.
Она экономически независима от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Другой вариант чуть более безопасный. Вы просто получите точную сумму денег.
Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure.
Американский университет в Центральной Азии (АУЦА), новый экологически безопасный студенческий городок.
American University of Central Asia, the new eco friendly campus.
В частности, лидеры еврозоны должны начать механизм фискальных трансфертов из экономически сильных стран в экономически слабые страны.
Specifically, eurozone leaders must introduce a mechanism for fiscal transfers from stronger to weaker economies.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
That idea is foolish economically and strategically.
Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
These options are simple, obvious, and cost effective.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
The outcome was positive economically but a disaster politically.
В действительности политика США является экономически неоправданной.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
Возможность построить более безопасный, более справедливый и более единый мир почти упущена.
The opportunity to build a safer, fairer, and more united world has been largely squandered.
Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат.
To achieve this end, Russia must create a secure and attractive investment climate.
Они признают, что Индия экономически лидирует в мире.
They recognize that India has the most economically literate leadership in the world.
Это было бы экономически невозможно для традиционной компании.
This would not be possible to do that in economic fashion for a traditional company.
Но чтобы стать экономически сильной страной требуется большее.
But it takes more than that to become a great economic power.
имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
These include the economically devastated Haiti.
С другой стороны, была упущена возможность создать более безопасный мир по окончании холодной войны.
On the other hand, an opportunity to create a safer, more secure post Cold War world was lost.
Если эти причины подтвердятся, тогда война, по всей видимости, сможет принести более безопасный мир.
If they are vindicated, then the war could conceivably bring a safer world.
Вместе мы должны инвестировать средства в самый безопасный, и наиболее бесспорный вариант зеленую экономику.
Together, we must invest in the safest, surest option the green economy.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Действительно, вопрос в том, как обезуглеродить оставаясь экономически сильными.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Также Содружество оказывает поддержку небольшим и экономически уязвимым участникам.
The group is also supportive of the needs of smaller and more economically vulnerable member states.
Развитые страны сами по себе просто не смогут гарантировать, что безопасный уровень CO2 будет достигнут.
Advanced countries by themselves simply cannot ensure that safe global CO2 levels are reached.
Стоит ли удивляться, что греческое правительство содрогнулось от этого кошмара и выбрало безопасный вариант экономии?
Is it any wonder that the Greek government shrank from this horror and chose the safe option of austerity?
Да, экономически эффективные авторитарные режимы существовали, но они были исключением.
Yes, economically efficient authoritarian regimes have existed, but they were exceptions.
Евросоюзу необходимо держать связь со своими экономически менее развитыми соседями.
The EU needs to reach out to its less developed neighbors.

 

Похожие Запросы : безопасный безопасный - экономически активного - экономически выгодно - экономически приводом - экономически сильной - экономически устойчивым - экономически нецелесообразна - экономически неактивное - экономически дружественные - экономически мотивированы - экономически целесообразно - экономически оправданным