Перевод "экономия от масштаба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
от - перевод : от - перевод : экономия - перевод : экономия - перевод : от - перевод : экономия от масштаба - перевод : от - перевод : экономия от масштаба - перевод : экономия от масштаба - перевод : от - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект. | There are clear externalities and economies of scale. |
| Во вторых, при создании объединенного регулятивного органа наблюдается экономия от увеличения масштаба и объемов деятельности. | Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator. |
| Экономия от увеличения масштаба возникает потому, что единый регулятивный орган может заниматься межсекторными проблемами более рационально и эффективно, чем многочисленные регулятивные органы. | Economies of scope arise because a single regulator can tackle cross_sector issues more efficiently and effectively than a multiplicity of regulators. Consistent and coherent standards can be set for regulated firms, differentiating between sectors only when it is appropriate to do so, and so reducing incentives for regulatory arbitrage. |
| Экономия от увеличения масштаба возникает потому, что единый регулятивный орган может заниматься межсекторными проблемами более рационально и эффективно, чем многочисленные регулятивные органы. | Economies of scope arise because a single regulator can tackle cross_sector issues more efficiently and effectively than a multiplicity of regulators. |
| Ответ зависит от места и от масштаба. | It's sensitive to place and to scale. |
| Экономия, обусловленная эффектом масштаба, позволила Соединенным Штатам превратиться в наиболее конкурентоспособного поставщика, предлагающего недорогие и привлекательные продукты. | Economies of scale enabled the United States to become the most competitive supplier, offering inexpensive and attractive products. |
| 52. В отраслях, связанных с сельским хозяйством, экономия, обусловленная ростом масштаба производства, в целом играет менее важную роль. | 52. In the agriculture based industries, economies of scale are generally less crucial. |
| 69. Важную роль в процессе диверсификации и налаживании межотраслевых связей играют экономия, обусловленная эффектом масштаба, и наличие рынков сбыта. | 69. Economies of scale and availability of market outlets play an important role in diversification and creation of linkages. |
| Экономия масштаба в области подготовки кадров, закупки и эксплуатации, а также материально технического обеспечения является основным привлекательным элементом этого подхода. | Scale economies in training, procurement and operation and maintenance are key attractions of this approach. |
| Конечно, всё зависит от масштаба и диапазона рассмотрения. | It depends, of course, on what scale or what scope you think about. |
| экономия от неиспользованного газа 4 600 000 м | Savings from gas not used 4 600 000 m |
| Экономия | Savings |
| Экономия | Projected Savings |
| Экономия | performance Savings |
| Увеличение масштаба. | Zooms view in |
| Уменьшение масштаба. | Zooms view out |
| Ползунок масштаба | Zoom Slider |
| Ползунок масштаба | Zoom Slider |
| Проблема масштаба. | Question of scale. |
| Экономия энергии? | Saving power? |
| Экономия тонера | TonerSave |
| Экономия тонера | Toner Save |
| Экономия (перерасход) | Initial Estimated Savings |
| Первоначальные Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход | Savings |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment expenditure (overrun) |
| Экономия (перерасход) | Savings (overrun) |
| Расходы Экономия | Initial Savings |
| Экономия (перерасход) | savings (overruns) |
| Экономия (перерасход) | cost estimate Apportionment Expenditure (overrun) |
| ЭКОНОМИЯ а | SAVINGS a |
| Экономия (Перерасход) | Savings (overruns) |
| Расходы Экономия | of original Savings |
| Итого экономия | Total savings 5 782 800 |
| Экономия (перерасход) | (b) Military contingents |
| Экономия (перерасход) | estimate Apportionment expenditure (overruns) |
| Экономия (перерасход) | Estimated Savings |
| ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) | SAVINGS (OVERRUNS) |
| Экономия. смех | Which is a savings. (Laughter) |
| Экономия TJ | Cost thousand ECU |
| экономия электроэнергии | economy of electric power |
| Экономия, понимаешь? | Where's your sense of economy? |
| Повышение эффекта масштаба | C. New competitiveness |
| Сервис Изменение масштаба | Tools Stop Speaking |
| Шаг увеличения масштаба | Zoom in step |
Похожие Запросы : экономия масштаба - от масштаба - экономия от - экономия от - экономия от - защита от масштаба - независимо от масштаба - выгода от масштаба - свободный от масштаба - потери от масштаба - независимо от масштаба
