Перевод "эмоциональное насилие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

насилие - перевод : эмоциональное насилие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.
That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape.
эмоциональное, личное.
It's emotional. It's personal.
Эмоциональное столкновение цивилизаций
The Emotional Clash of Civilizations
Я эмоциональное существо!
I'm an emotional creature!
Человек эмоциональное существо.
Man is a creature of emotion.
Книга называется Я эмоциональное существо .
This is called I'm An Emotional Creature.
Насилие .
Violence .
Мужское насилие?
Macho violence?
Насилие обострилось.
The violence escalated.
Поразительное насилие
'Remarkable' violence
Венесуэльское насилие.
Venezuelan violence.
Это острое, эмоциональное, творческое восприятие, которое влияет на человеческую духовность.
It is a raw, emotional and fundamentally creative perception that affects the human spirit.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие и инновации
Violence and Innovation
Насилие над Бирмой
The Rape of Burma
Насилие должно прекратиться.
The violence must stop.
молчание насилие смерть.
silence violence death.
Неприкрытое, ненасытное насилие.
True, insatiable violence.
Мы ненавидим насилие.
We hate violence.
Я ненавижу насилие.
I abhor violence.
Иногда насилие полезно.
Sometimes violence is useful.
Они ненавидят насилие.
They abhor violence.
Я ненавижу насилие.
I hate violence.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
В таких случаях голоса исчезают, как только эмоциональное состояние снова становится нормальным.
Here the voices disappear when the emotional states return to normal.
Как у старшего в параглайдинге, у меня свое эмоциональное бремя , сказал он.
As a senior in the paragliding field, I have my own emotional burden, he said.
Израиль голосует за насилие
Israel Votes for Violence
Во первых, возрастет насилие.
First, violence will increase.
Журналист Насилие в Ираке.
News Anchor More violence in Iraq.
Насилие в отношении детей
Violence against children
Физическое и виртуальное насилие
Physical and virtual violence
Насилие ведет к катастрофе.
Violence leads to disaster.
Или про домашнее насилие?
Or domestic violence?
Религия, политика и насилие
Religion, politics and violence
Мы не любим насилие.
We don't like violence.
Это было бессмысленное насилие.
This was senseless violence.
Я не выношу насилие.
I can't stand violence.
Насилие должно быть искоренено.
Violence must be eradicated.
Насилие последний козырь дилетантов.
Violence is the last refuge of the incompetent.
Насилие порождает насилие, заявлял он. Мы должны встретить силу ненависти силою духа .
Violence begets violence, he memorably declared. We must meet the forces of hate with soul force.
Музыка самая сильная форма звука, известная нам, она влияет на наше эмоциональное состояние.
Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state.
Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы .
All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship.
Насилие в списке явно отсутствует.
Violence is conspicuously absent from the list.
Насилие также стало более жестоким.
The violence has also become crueler.
Само ее присутствие провоцирует насилие.
Its mere presence incites violence.

 

Похожие Запросы : насилие - эмоциональное здоровье - эмоциональное питание - эмоциональное освобождение - эмоциональное вовлечение - эмоциональное возбуждение - эмоциональное напряжение - эмоциональное расстройство - эмоциональное функционирование - эмоциональное благополучие - эмоциональное расстройство - эмоциональное содержание