Чтобы создать сеть, удовлетворяющую энергетические потребности населения, необходимы инвестиции в размере трёх миллионов долларов.	It will make trillions of dollars of investment to get up to scratch, with sufficient power generation to meet the needs of the continent, he says.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
Эта программа призвана удовлетворить наши долгосрочные энергетические потребности за счет имеющихся у нас обширных запасов тория.	The programme is designed to realize our long term energy requirements utilizing our vast thorium resources.
Стремительный прирост населения в мире и продолжающееся расширение глобальной экономики увеличивают энергетические потребности во всем мире.	With the rapid growth of the world apos s population and the continuous expansion of the global economy, the demand for energy is increasing throughout the world.
Энергетические батончики!	Energy bars!
Энергетические удары	Energy impacts
Кроме того, в настоящее время энергетические потребности лагеря Фауар обеспечиваются принадлежащими СООННР двумя генераторами мощностью 635 кВА.	Moreover, the energy requirements in Camp Faouar are now being supplied by UNDOF apos s two 635 KVA generators.
Энергетические потребности Ирана превысят его поставки, возможно, сократив или даже устранив его нефтяные экспортные возможности в ближайшем будущем.	Iran s energy demand will exceed its supply, possibly reducing or even eliminating its oil export capacity in the near future.
В печени, когда уровень циркуляции жирных кислот высок, производство ацетил КоА от разрыва жиров превышает энергетические потребности клетки.	In the liver, when levels of circulating fatty acids are high, the production of acetyl CoA from fat breakdown exceeds the cellular energy requirements.
Региональные энергетические системы	Regional systems of energy
4. энергетические ресурсы	4. Energy resources
VII. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ	VII. ENERGY RESOURCES
4. Энергетические ресурсы	4. Energy resources
g) Энергетические ресурсы	(g) Energy resources
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ ИСКОПАЕМЫЕ ВИДЫ	WHAT SHOULD PUBLIC POWER AND INDUSTRY URGENTLY DO TO PRESERVE EXTEND THEIR LIFE CYCLE?
VII. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ . 82	VII. ENERGY RESOURCES . 80
Меняющиеся глобальные энергетические модели	Changing global energy patterns
Сегодня тема энергетические вампиры.	Hello everyone. I figured a good topic for today would be energy vampirism.
Такое развитие событий повышает энергетические потребности, которые в свою очередь усиливают опасность аварийного разлива нефти и осложняют проблему удаления отходов.	This development increases the need for energy, which in turn raises the risks of oil spills and exacerbates the problem of waste disposal.
Больше всего беспокоит то, что уголь, нефть и газ предположительно будут обеспечивать растущие энергетические потребности мира в течение многих грядущих десятилетий.	More disturbingly, coal, oil, and gas are projected to supply most of the world s growing energy needs for decades to come.
Энергетические рынки или энергетическое управление?	Energy Markets or Energy Governance?
Внутренние энергетические ресурсы и энергоснабжение	Indigenous energy resources and energy supply
Наши энергетические ресурсы не устойчивы.	Our energy sources are not sustainable.
Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.	Don't mix energy drinks with alcohol.
4. Энергетические ресурсы . 49 52 18	4. Energy resources . 49 52 17
II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА	II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS
F. Внутренние цены на энергетические ресурсы	F. Domestic energy pricing
Ветер, солнце и новые энергетические сети.	Wind, sun, a new energy grid.
Умственные, творческие и энергетические показатели повысятся.	Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Где они встречаются?	Where are they meeting?
Они не встречаются.	They aren't dating.
Встречаются в Мексике.	This frog is endemic to Mexico.
Они встречаются здесь.	Self inquiry, they meet here.
И они встречаются.	And they meet.
Они точно встречаются.	They sure like to get around...
Встречаются на улице...	They met on the street.
Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого.	Environmental, climate, and energy issues concern everyone.
Энергетические дебаты являются еще одним примером этому.	Energy debates are another example of this.
инфраструктура энергетики, включая энергетические и газовые сети	Opening and liberalization of energy markets , pricing policies and supply and security Sustainable energy strategies Rational use of energy, efficiency and conservation Energy infrastructure including electric power and gas networks Coal and sustainable energy development
Национальные энергетические и водные ресурсы зачастую недостаточны.	National energy and fresh water resources are often insufficient.
Надис или энергетические каналы образуют древовидные структуры.	The nadis, or energy meridians form tree like structures.
Возобновляемые источники энергии, включая солнечную и ветровую энергетику, находятся в хорошем положении для осуществления значительного вклада в энергетические потребности как развитых, так и развивающихся экономик.	Berbagai sumber energi terbarukan, termasuk tenaga surya dan angin, berada pada posisi yang tepat untuk berkontribusi pada produksi energi yang dibutuhkan oleh negara negara ekonomi maju dan berkembang.
они встречаются гораздо чаще.	They're far closer together than that.
Встречаются и иронические замечания	Some offered up satirical remarks
Они встречаются с тишиной.	That fall into silence.

Display this page in English