Перевод "эстрада для оркестра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

эстрада для оркестра - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : эстрада - перевод : для - перевод : для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рауль Эстрада Оюэла
Raúl Estrada Oyuela
Эстрада есть.А ты?
And you? Realist.
7 (1963) Вариации для оркестра, соч.
7 (1963) Variations for Orchestra, Op.
Давай создадим веб страничку для оркестра.
Let's make a homepage for the orchestra.
А здесь сцена эстрада.
And there it is in the thrust configuration.
Вот конфигурация сцена эстрада.
Here it is in a thrust configuration.
Неужели это подходящее место для западного оркестра?
Is such a place the right venue for a Western orchestra?
8 (1963) Chorali для духового оркестра, соч.
8 (1963) Chorali for wind orchestra, Op.
10 (1931) Сюита для струнного оркестра op.
10 (1931) Suite for string orchestra op.
Акцент оркестра
Orchestra Hit
Два марша и интермедия для камерного оркестра (1938).
He used one of the poems in two sections of the rhapsody.
5 для скрипки и оркестра (1954) Концерт No.
5 for Violin and Orchestra (1954) Concerto No.
20 Концертино для скрипки, кларнета и оркестра, соч.
20 Concertino for violin, clarinet and orchestra, Op.
В 1873 году была сооружена эстрада.
In 1873 a bandstand was built.
Организация оркестра конструктивна.
Orchestral arranging is constructive.
23 (1919 1921)Сюита для оркестра фа мажор, соч.
23 (1919 1921) Suite for Orchestra in F major, Op.
Гайдн написал большинство своих симфоний для струнного оркестра князя.
Haydn wrote the majority of his symphonies for the Prince's orchestra.
17 (1951) Фантазия для кларнета, фортепиано и оркестра op.
17 (1951) Phantasie for clarinet, piano and orchestra op.
34 Вальс скерцо, для скрипки и оркестра (1877) Op.
34 Valse scherzo in C for violin and orchestra (1877) Op.
Concerto dolce (1997) Концерт для скрипки, трубы и струнного оркестра.
Violin Concerto Cantabile for violin and string orchestra (1997).
1 (1927) Präludium, Passacaglia und Fuge для камерного оркестра op.
1 (1927) Präludium, Passacaglia und Fuge for chamber orchestra op.
24 Psalm CXIII , для исполнения соло, хора и оркестра op.
24 Psalm CXIII for solo voices, chorus, and orchestra, Op.
15 Торжественная увертюра на Датский гимн, для оркестра (1866) Op.
15 Festival Overture in D on the Danish National Anthem, for orchestra (1866) Op.
13 Помахивая на прощание , для голоса и фортепиано оркестра, соч.
13 Waving Farewell , for voice and piano orchestra, Op.
Ученик член школьного оркестра
A student is a high school band member.
Извините, что без оркестра.
Sorry we haven't got a band.
Патрик Хэдли также написал для тенора, вокального квартета (SATB) и оркестра.
Patrick Hadley also wrote a version for tenor, four part chorus, and orchestra.
65 (1966 68 не завершена) Hughreysting (Утешение) для струнного оркестра, Ор.
65 (1966 68, incomplete) Hughreysting (Consolation), Intermezzo for string orchestra, Op.
33 (1926)Концерт для маленького оркестра (1926 1927)Маленькая сюита, соч.
33 (1926) Concert for small orchestra (1926 1927) Petite Suite, Op.
41 (1976) Dies Irae , для сопрано, баса, хора и оркестра, соч.
41 (1976) Dies Irae , for soprano, bass, male choir and orchestra, Op.
82 (2002) Камерный концерт для скрипки, фортепиано и камерного оркестра, соч.
82 (2002) Chamber Concerto for violin, piano and string orchestra, Op.
32 (1960) Rai Buba этюд для фортепиано и большого оркестра op.
32 (1960) Rai Buba étude for piano and big orchestra op.
33 Вариации на тему рококо, для виолончели и оркестра (1876) Op.
33 Variations on a Rococo Theme in A, for cello and orchestra (1876) Op.
Ларри, для меня большая честь вручить вам подарок от Муниципального Оркестра.
Larry, it's my proud privilege to present a gift from the Municipal Band.
Итак, эстрада, как мы её называем это необыкновенное пространство.
So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Это пятый концерт этого оркестра.
This is the fifth concert by this orchestra.
Том хотел быть дирижёром оркестра.
Tom wanted to be an orchestra conductor.
Его отец был дирижёром оркестра.
His father was an orchestra conductor.
Нам только оркестра не хватает.
He still treats you with kindness?
Досадно что здесь нет оркестра.
Isn't it a shame there isn't a band?
В 1965 1970 музыкальный директор Симфонического оркестра Торонто, в 1969 1976 Симфонического оркестра Сан Франциско.
He was music director of the Toronto Symphony Orchestra from 1965 to 1969 and of the San Francisco Symphony from 1970 to 1977.
38 (1975) Камерной музыки II, для альтовой флейты и струнного оркестра ор.
38 (1975) Chamber Music II, for alto flute and string orchestra Op.
Эстрада стала традиционным местом проведения концертов Праздника песни и танца
For decades it has been the venue of the traditional Latvian Song and Dance Festival.
Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.
Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
The chorus and orchestra were recorded separately.

 

Похожие Запросы : расположение оркестра - дирижер оркестра - директор оркестра - проведение оркестра - выступление оркестра - Сезар Чавес Эстрада - для для