Перевод "эта цена включает в себя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цена включает в себя завтрак? | Does that price include breakfast? |
| Цена включает налог. | The price includes tax. |
| Цена включает почтовые расходы. | The price includes postage charges. |
| То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию. | That is, this system initially includes corruption. |
| Эта цена приемлема. | The price is reasonable. |
| Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках. | This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets. |
| Стоимость включает в себя завтрак? | Does the price include breakfast? |
| Приемлема ли эта цена? | Is this price acceptable? |
| Эта цена кажется разумной. | That seems like a reasonable price. |
| Что включает в себя эквивалентный перевод? | What does translation equivalence involve? |
| Эта туалетная технология включает в себя строительство туалета, соединённого с двумя ямами, которые используются попеременно. | This toilet technology involves building a toilet which is connected to two pits, any one of which is used at a time. |
| Реформа включает в себя три основных элемента | The reform comprises three core elements |
| Вторая группа включает в себя религиозных фундаменталистов. | Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| Она включает в себя спецификации JavaServer Pages. | It includes the JavaServer Pages (JSP) specification. |
| Серрадо включает в себя различные типы растительности. | Cerrado includes various types of vegetation. |
| Эта бизнес модель включает всех вас. | Now the business model involves all of you. |
| Эта двадцатеричная система включает число ноль | This vigesimal system included the number zero |
| Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует. | That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. |
| Конечно, эта цифра включает в себя широкое разнообразие отраслей промышленности, а также некоторые географические различия внутри континента. | Of course, this figure covers a wide diversity of industries, and also some geographical differences across the continent. |
| Этот процесс включает в себя и социальные инновации . | This process includes social innovation . |
| Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий. | The hour long course involves a series of interactive tasks. |
| Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. | Yup, that includes a handful of Facebook pages too. |
| Процессия включает в себя также кухню и медпункт. | The procession also includes a kitchen and medical unit. |
| Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити. | These include the economically devastated Haiti. |
| Он также включает в себя ритуал закрытого тела . | This included the closed body ritual. |
| Обед Тома включает в себя бутерброд и яблоко. | Tom's lunch includes a sandwich and an apple. |
| (3.06 включает в себя технологию Intel hyper threading). | (3.06 includes Intel's Hyper Threading technology). |
| Эта цена привлекательна для данного типа устройств. | It's an attractive price, for this sort of device. |
| И эта статистика не включает в себя старых людей и детей, которые подвергаются жестокому обращению или даже убиваются. | And that statistic doesn't include old people and children who are abused or even killed. |
| Эта кампания включает в себя четыре плаката с изображением социальных работников и случаев, при которых они оказывают помощь. | The campaign includes a series of four posters depicting social workers and examples of cases in which they have helped. |
| Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. | But even this comparison involves a selection bias. |
| Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода. | The latest round of attacks involves two episodes. |
| Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| Четвертая гр ппа вопросов включает в себя Ближний Восток. | A fourth cluster of issues involves the Middle East. |
| Только личное соглашение, которое не включает в себя бонусов. | Only a private agreement that doesn't include bonuses. |
| Цифровая Индия Наренды Моди не включает в себя Кашмир | Narendra Modi s Digital India does not include Kashmir |
| Группа включает в себя пресмыкающихся, птиц, синапсид и млекопитающих. | For instance, descendants of the first reptiles include modern reptiles as well as mammals and birds. |
| Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. | Any name registered in the DNS is a domain name. |
| Эта религия включает в религиозную сферу все стороны жизни человека. | Religion is the substance, the ground, and the depth of man's spiritual life. |
| Следует пересмотреть существующую политику, что включает в себя следующие меры | The list of needed policy changes includes the following measures |
| Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления. | I will say that life involves computation. |
| Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ. | Your sense of self expands to include other beings. |
| Это включает в себя и возможные торговые привилегии , сказала Меркель. | This includes possible trade benefits, Merkel said. |
| JSR 154 включает в себя спецификации Servlet 2.4 и 2.5. | JSR 154 specifies the Servlet 2.4 and 2.5 specifications. |
Похожие Запросы : цена включает в себя - эта информация включает в себя - эта работа включает в себя - эта цена - Эта сумма включает - включает в себя информацию - Пакет включает в себя - который включает в себя - она включает в себя - который включает в себя - это включает в себя - курс включает в себя - приз включает в себя - Программа включает в себя
