Перевод "этой зимой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зимой - перевод :

In winter

зимой - перевод :

During winter

этой зимой - перевод :

This winter

зимой - перевод :

In the winter

ключевые слова : Winter Wintertime Spring Warm Snow Country Girl Woman Room Week

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хомс этой зимой.	Homs this winter.
Этой зимой очень холодно.	It's very cold this winter.
Этой зимой очень холодно!	It's very cold, this winter!
Этой зимой очень холодно!	It's very cold this winter!
Этой зимой снег выпал рано.	Snow fell early this winter.
Мы пережили достаточно штормов этой зимой.	We've had a lot of storms this winter.
Том этой зимой едет в Бостон.	Tom is going to Boston this winter.
Этой зимой она живёт у нас.	She's spending the winter with us.
Этой зимой у нас было мало снега.	We have had little snow this winter.
У нас будет мало снега этой зимой.	We'll have little snow this winter.
У нас будет мало снега этой зимой.	We will have little snow this winter.
Этой зимой снега было больше, чем обычно.	We've had more snow this winter than usual.
Он говорит о поездке в Испанию этой зимой.	He is talking of going to Spain this winter.
Нет. Кроме того, этой зимой будут вскрывать лёд.	Besides, they'll be cutting ice there this winter.
Этой зимой у нас было больше снега, чем обычно.	We have had more snow than usual this winter.
Том говорит, что планирует этой зимой поехать в Бостон.	Tom says he's planning to go to Boston this winter.
Этой зимой у нас было меньше снега, чем мы ожидали.	We had less snow this winter than we had expected.
Это предмет необходимости то, в чем нуждается каждый англичанин этой зимой!	It's genuine necessity, it's what every English home needs this winter.
Зимой не так холодно Зимой не так холодно	Warm in the winter warm in the winter
Этой зимой много новоприбывших жителей города сжигали всё что угодно, чтобы сохранить тепло.	In the wintertime, many of the city s new residents burn whatever they have to stay warm.
Этой зимой семья Дирка ван Алема, проживающая на другом берегу Мааса, ожидала ребёночка.	Dirk van Alem's Wife Who lived across the Meuse Was expecting a baby.
Осень сменилась зимой.	Autumn changed into winter.
Зимой рано темнеет.	In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.	In winter it gets dark early.
Я родился зимой.	I was born in the winter.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Мы познакомились зимой.	We met in winter.
Озеро замерзает зимой.	The lake freezes in winter.
Зимой идёт снег.	In winter it snows.
Том родился зимой.	Tom was born in the winter.
Зимой отопление работает?	Does the heating work in the winter?
Зимой озеро замерзает.	Lake Yamdrok freezes in winter.
Рыбная ловля зимой?	Fishing in the winter?
Это случилось зимой.	It happened in the winter.
Зимой это редкость.	We're not used to it at this time of year.
Зимой в Майами.	A winter place in Miami.
Зимой 1917 1918.	Yes, the war of 1917.
Этой зимой школа получила деньги от правительства на покупку двух грузовиков дров и бензина.	This winter the school received money from the government to buy two lorries of wood and gasoline.
Мы можем просчитать силу ветра зимой, направление ветра зимой на данном ландшафте.	We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
Однако зимой этого недостаточно.	In winter however, that is not enough.
Зимой я всегда простужаюсь.	I always catch a cold in the winter.
Зимой я всегда простываю.	I always catch a cold in the winter.
За зимой следует весна.	Spring comes after winter.
Зимой солнце заходит раньше.	The sun sets earlier in winter.
Зимой часто идёт снег?	Does it snow much in winter?

Display this page in English