Перевод "это говорит нам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :
ключевые слова : Speaks Talks Tells Says Telling Give Find Come Thing Good Mean Yeah Really

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О чём это нам говорит?
What does that tell us?
И вот о чем нам это говорит.
And that tells us several things.
Бернулли говорит нам
Well, Bernoulli tells us it is.
Все это говорит нам о демократии три вещи.
All of this tells us three things about democracy.
Что это говорит нам о судебной системе Эфиопии?
What does this tell us about Ethiopia s judicial system?
Это ничего не говорит нам о причинах или решениях.
It tells us nothing about causes or solutions.
Отсюда ясно, как дорого это нам стоит , говорит Вентцлер.
This shows how much this is worth to us, says Wentzler.
Говорит ли это нам о будущем всей Европы в целом?
Does this tell us something about the future of Europe as a whole?
People's Daily говорит нам, что есть токсичную еду это нормально.
People's Daily tells us that it is legal to sell toxic food.
Список говорит нам две вещи.
The list tells us two things.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
A man is telling us Look, look.
Том не говорит нам правды.
Tom isn't telling us the truth.
Однако это ничего не говорит нам о том, как же дети делают это.
It doesn't tell us how babies do it, however.
Америка говорит нам не делать их.
America is telling us not to.
Он говорит Нам надо остановить дым.
He says, We've got to stop the smoke.
Люди к нам, говорит, нахлынули разные!
We've been flooded by all kinds of people, she said.
Том говорит, что может нам помочь.
Tom says he can help us.
Том клянётся, что говорит нам правду.
Tom swears he's telling us the truth.
Он говорит, что может нам помочь.
He says he can help us.
Она говорит, что может нам помочь.
She says she can help us.
Том знает больше, чем говорит нам.
Tom knows more than he's telling us.
О чем это нам говорит? Торговля и инвестиции ярко иллюстрируют намеренности Европы.
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.
Он говорит Это все, что в наших силах, нам надо остановить дым.
He said, That's all we can do, we've got to stop the smoke.
Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что...
What this tells us, ethical issues aside, is that ...
Джин разворачивается и говорит Нам не выбраться.
And Gene turns around and says, We're not going to make it.
Затем мужчина сердито говорит нам Покажите ООН!
The man then tells us angrily, show the United Nations!
Возможно, Том знает больше, чем говорит нам.
Tom probably knows more than he's telling us.
Нам не было слышно, что Том говорит.
We couldn't hear what Tom was saying.
Мэри сказала нам, что говорит по французски.
Mary told us she could speak French.
Мэри говорит, что может нам сегодня помочь.
Mary says she can help us today.
Мэри говорит, что не будет нам помогать.
Mary says she won't help us.
Том говорит, что может нам сегодня помочь.
Tom says he can help us today.
Том говорит, что он нам сегодня поможет.
Tom says he'll help us today.
Он говорит, что может нам сегодня помочь.
He says he can help us today.
Она говорит, что может нам сегодня помочь.
She says she can help us today.
Он говорит, что не будет нам помогать.
He says he won't help us.
Она говорит, что не будет нам помогать.
She says she won't help us.
Вот у нас есть данные, статистика. Что это говорит нам об этих конфликтах?
This is data, statistics. What does it tell us about these conflicts?
Нам мама запретила фотографироваться , говорит одна из них.
Our mother forbade us to be photographed , one of them says.
Я убеждена, что Том не говорит нам всего.
I'm convinced that Tom isn't telling us everything.
Нам нужно выяснить, говорит ли Том по французски.
We need to find out if Tom can speak French.
Нам нужно узнать, говорит ли Том по французски.
We need to find out if Tom can speak French.
Это говорит Дьявол .
That's the Devil speaking.
Кто это говорит?
Who says that?
Это нам.
This one is for us.

 

Похожие Запросы : говорит нам - это говорит - говорит нам о - опыт говорит нам - он говорит нам, - говорит нам о - История говорит нам - что говорит нам - который говорит нам - то, что говорит нам - говорит нам что-нибудь - все это говорит - это говорит о - это говорит о