Это далеко?	How far is it?
Это далеко?	Is it far?
Это далеко?	Is it far away?
Это далеко.	It's far away.
Это далеко отсюда.	It is far away from here.
Это слишком далеко.	It's too far away.
Это слишком далеко.	It's too far.
Это далеко отсюда.	It's far from here.
Далеко это было?	How far was it?
Это очень далеко.	It's very far away.
Это далеко от истины.	That is far from the truth.
О нет, это далеко!	'Oh no! That's too far off!
Это не так далеко.	It's not so far.
Это не так далеко.	It's not that far.
Это далеко от банка?	Is this place far from the bank?
Это далеко от берега?	Is this place far from the bank?
Это очень далеко отсюда?	Is it very far from here?
Это заходит слишком далеко.	This is going too far.
Это не слишком далеко.	It's not too far.
Как далеко это зашло?	How far did it go?
Это зашло слишком далеко.	This has gone too far.
Это далеко от идеала.	It's far from perfect.
Это очень далеко отсюда.	It's very far from here.
Это далеко не идеально.	It's far from being perfect.
Это крайне далеко от действительности.	Nothing could be further from the truth.
Но насколько всё это далеко?	But, how far away is it?
Это было далеко от истины.	That was far from the truth.
Это далеко не злонамеренная атака	'This is far from a malicious attack'
Это далеко не злонамеренная атака.	This is far from a malicious attack.
Это так далеко от Дамаска.	It is so far from Damascus.
Это заходит уже слишком далеко.	That is going too far.
Это место далеко от банка?	Is this place far from the bank?
Это не очень далеко отсюда.	It's not very far from here.
Как это далеко от Бостона?	How far is it to Boston?
Это не так далеко отсюда.	It's not that far from here.
как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет?	How far back does that go? How far back does modern language go?
И как далеко это может зайти?	How far can it go?
Это слишком далеко, чтобы идти пешком.	It's too far to walk.
Это не слишком далеко от Бостона.	It's not too far from Boston.
Это ведь не очень далеко, да?	That's not very far, is it?
Насколько далеко слишком далеко ?	How far is too far?
Принесет ли это успех, далеко не ясно.	Whether it will succeed is far from certain.
Это американское понятие нравится далеко не всем.	Not all are happy about this American notion.
Это далеко не первое оскорбление от Baidu.	This is not the first time Baidu has insulted me.
Все это далеко не случайность, мои друзья.	These are not flukes, my friends.

Display this page in English