Сотрудничество также должно будет включать в себя больше, чем просто разработка совместной политики, и должно включать в себя менее масштабные, взаимовыгодные специальные проекты.	Cooperation would also need to comprise much more than mere joint policy development, and should involve the practical pursuit of mutually beneficial, smaller scale ad hoc projects.
По мнению Германии, военное вмешательство Европы должно ограничиваться пределами континента и не должно включать боевых операций.	In Germany s view, European military intervention should be limited to the continent, and should not include combat operations.
Улучшение безопасности и власти закона должно включать в себя искоренение торговли опиумом.	Improving security and the rule of law must include destroying the opium trade.
Это должно включать возможность преодолеть путь из Глазго и Эдинбурга в Лондон за три часа или менее.	This is to include the possibility of eventual journey times from Glasgow and Edinburgh to London of three hours or less.
Таким образом, технологическое развитие должно с самого начало включать в себя международное сотрудничество.	Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start.
Военное ядро такой стратегии должно включать соответствующую морскую тактику реагирования на агрессивное поведение Китая.	The military core of such a strategy must include appropriate maritime tactics to respond to China's assertiveness.
Тома включать?	Should I include Tom?
Наоборот, изменение должно быть всеобъемлющим и включать ревизию огромного количества путей раннего ухода на пенсию.	Instead, change must be comprehensive and include an overhaul of the myriad pathways to early retirement.
В седьмых, соглашение должно включать в себя положения о защите поглотителей углерода и жизненно важных экосистем.	Ketujuh, perjanjian harus memuat ketentuan ketentuan untuk melindungi carbon sinks dan ekosistem yang vital.
Это должно быть...	This has got to be...
Это должно прекратиться.	This has to stop.
Это должно прекратиться.	It has to stop.
Это должно прекратиться.	This must stop.
Это должно прекратиться.	This has got to stop.
Это должно работать.	It must work.
Это должно помочь.	That should help.
Это должно помочь.	This should help.
Это должно измениться.	That has to change.
Это должно сработать.	This should work.
Это должно помочь.	This ought to help.
Это должно помочь.	That ought to help.
Это должно сработать.	This should do the trick.
Конечно, любое объяснение должно включать в себя глобальную ограниченность кредитов, в особенности для мелкого и среднего бизнеса.	Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses.
Во вторых, соглашение должно было бы включать процедуру, с помощью которой можно определить, когда такие случаи фактически возникли.	Second, an agreement would need to include a mechanism to determine when such cases had actually arisen.
Все это должно приветствоваться.	All of this is to be welcomed.
Все это должно измениться.	All of that will have to change.
Это должно быть остановлено.	This should be stopped.
Это отношение должно измениться.	This must change.
Это должно быстро измениться.	Praktik ini harus diubah dan dilakukan segera.
Это, должно быть, обман.	It must be a hoax.
Это ДОЛЖНО остановиться сейчас.	This MUST stop now.
Это должно быть правдой.	It has to be true.
Это, должно быть, почтальон.	It must be the postman.
Это безумие должно прекратиться!	This insanity has to stop!
Это должно тебя успокоить.	This should becalm you.
Это, должно быть, правда.	It must be true.
Должно быть, это ошибка.	This must be a mistake.
Это, должно быть, ошибка.	This must be a mistake.
Это не должно произойти.	It's not supposed to happen.
Это должно быть интересно.	This should be interesting.
Это не должно произойти.	This shouldn't happen.
Это, должно быть, Том.	It must be Tom.
Это должно быть сделано.	It has to be done.
Это, должно быть, ошибка.	This has to be a mistake.
Это должно быть сегодня?	Does it have to be today?

Display this page in English