Может это для вас всё не очень серьезно звучит, не знаю.	Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.
Это звучит значимо, это важно, это звучит целостно.	It sounds big, it sounds important, it sounds solid.
Это звучит...	That's, sounds like, what?
Это звучит надуманно.	That sounds far fetched.
Это звучит прекрасно.	That sounds splendid.
Это звучит просто.	That sounds straightforward.
Как это звучит?	How does that sound?
Это звучит логично.	That sounds sensible.
Это звучит разумно.	That sounds reasonable.
Это звучит великолепно.	That sounds great.
Это звучит замечательно.	That sounds great.
Это звучит хорошо!	That sounds good!
Это звучит удручающе.	That sounds depressing.
Это звучит опасно.	It sounds dangerous.
Это звучит ужасно.	That sounds awful.
Это звучит невероятно.	That sounds incredible.
Это звучит зловеще.	That sounds ominous.
Это звучит правильно.	That sounds right.
Это звучит глупо.	That sounds stupid.
Это звучит ужасно.	That sounds terrible.
Это звучит неестественно.	It doesn't sound natural.
Это звучит глупо?	Does this sound stupid?
Это звучит зловеще.	That sounds sinister.
Это звучит хорошо.	It sounds good.
Это звучит двусмысленно.	It's ambiguous.
Звучит это так	They said things like this.
Это звучит зловеще.	That sounded ominous.
Это звучит неправдоподобно.	I'm talking about real life, flesh and blood people.
Это звучит знакомо?	Does that sound familiar?
ЭТО ЗВУЧИТ ТУПО.	THAT SOUNDS STUPlD.
Это звучит смешно.	It's being funny?
Как это звучит?	How does it sound?
Это звучит нелепо.	It sounds screwy.
Это звучит гпупо?	Does that sound ridiculous?
Это серьезно?	Is it serious?
Это серьезно.	That's serious.
Это серьезно.	This is on the upandup.
Это серьезно!	This is serious!
Это серьезно?	Did something happen?
Всё это звучит замечательно.	This all sounds great.
Это звучит довольно глупо.	That sounds pretty stupid.
Это звучит совершенно невероятно.	It sounds impossible.
Это звучит как угроза.	That sounds like a threat.
Это звучит слишком сложно.	That sounds too complicated.
Это звучит крайне неправдоподобно.	That sounds terribly farfetched.

Display this page in English