Важна сама идея.	But ideas matter.
А исток этой проблемы, в моем понимании, это сама идея одноразовости.	Well the root of this problem, in my view, is the idea of disposability itself.
Осуществить его непросто, а сама идея проста.	It's not easy, but it's simple.
Эта идея пугает и ослабляет сама по себе.	The idea alone is terrifying and debilitating.
Сделай это сама.	Do it yourself.
Сделай это сама.	Do it by yourself.
Сама идея, что Украина может представлять собой военную угрозу России, абсурдна.	Indeed, the notion that Ukraine could pose a military threat to Russia is nothing short of absurd.
Надо сказать, что сама идея атома тогда отнюдь не считалась бесспорной.	I do not say that no Christians have enclosed places of this sort.
В чем отличаются два кандидата, так это сроки и скорость этого сокращения, а не сама идея.	Where the two candidates differ is on the timing and pace of this drawdown, not on its general direction.
Это идея.	That's an idea.
Похоже, что демократиям необходима элита, но сама идея элиты рассматривается как оскорбительная.	Democracies seem to need elites but find the idea of them offensive. France is a case study in this political schizophrenia.
Похоже, что демократиям необходима элита, но сама идея элиты рассматривается как оскорбительная.	Democracies seem to need elites but find the idea of them offensive.
Я это сама сделаю.	I will do it myself.
Я сделала это сама.	I did it myself.
Я сама это сделала.	I did it myself.
Я это сама сделаю.	I'm going to do this myself.
Я сделаю это сама.	I'll do it myself.
Я написала это сама.	I wrote it myself.
Я сама это приготовила.	I cooked this myself.
Я сделала это сама.	I did this myself.
Ты сама это посадила?	Did you plant this yourself?
Я это сама сделаю.	I'll do this myself.
Ты сама это сделала?	Did you do that yourself?
Я сделала это сама.	I did that by myself.
Я сделала это сама.	I've done that myself.
Я сама это сделала.	I've done that myself.
Я это сама сделала.	I did that myself.
Я сама это сделаю.	I'm going to do that myself.
Мэри сама это сделает?	Will Mary do that by herself?
Мэри сама это нарисовала.	Mary painted it herself.
Мэри сама это сделала.	Mary made that herself.
Мэри сама это сделала.	Mary did that herself.
Мэри сделала это сама.	Mary did that herself.
Мэри сама это сделала.	Mary made it herself.
Мэри сделала это сама.	Mary made it herself.
Это блестящая идея.	It's a brilliant idea.
Это хорошая идея!	That's a good idea!
Это отличная идея.	This is a good idea.
Это плохая идея!	It is a bad idea!
Это неплохая идея.	That's not a bad idea.
Это хорошая идея.	That is a good idea.
Это блестящая идея.	That's a brilliant idea.
Это превосходная идея.	That's a brilliant idea.
Это отличная идея.	That's a bright idea.
Это блестящая идея.	That's a bright idea.

Display this page in English