Перевод "эффективность измерений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность - перевод : эффективность измерений - перевод : измерений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2.1.2.1 Метод измерений | Method |
| Сколько измерений нам потребуется? | How many dimensions do we really need? |
| В нашем мире, ориентированном на эффективность, вопросы измерений приобрели большее значение то, что мы измеряем, влияет на то, что мы затем делаем. | In our performance oriented world, measurement issues have taken on increased importance what we measure affects what we do. |
| Всего было сделано 269 измерений. | No such broadening was observed. |
| А как насчёт четырёх измерений? | And five? |
| Сколько измерений интуитивно кажется нужно? | How many dimensions are intuitively needed? |
| Результаты наших лабораторных измерений оказываются плохими. | When we measure them in the lab, they're really bad. |
| Условия измерений в режиме поворотного освещения | Measurement conditions with respect to bending modes |
| Конфликты имеют множество стадий и измерений. | There are many stages to a conflict and many dimensions to a conflict. |
| Никаких границ, никаких километров, никаких измерений! | No more pressure, no more kilometres, no more metric system! |
| Подай мне мою книгу для измерений. | Get me my measurement book. |
| Они также коснулись деятельности по гарантиям, связанной с использованием качественных неразрушающих измерений (измерений гамма фона в помещениях). | They also had regard to safeguards activities involving the use of qualitative non destructive measurements (gamma mapping). |
| Эффективность . | Effectiveness . |
| Эффективность __________ | Efficiency __________ |
| Эффективность | Performance |
| Эффективность | Effectiveness and efficiency |
| Эффективность | Efficiency |
| У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений. | There are several dimensions to the bilateral relationship. |
| Эффективное сочетание данных измерений называется умной властью . | Combining these dimensions effectively is called smart power. |
| Использование для единиц измерений величин международных обозначений. | Measurement unit using International Symbols. |
| quot расширение и углубление измерений разоружения quot | the broadening and deepening of the dimensions of disarmament |
| Это просто теорема Пифагора для трех измерений. | That's just the Pythagorean theorem in three dimensions. |
| Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса. | We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. |
| Как только вы начнете измерять, были измерений. | Soon as you start to measure, were measurements. |
| Сколько измерений нам нужно на самом деле? | How many dimensions do we really need? |
| Одним из наиважнейших понятий является понятие измерений. | One of the most interesting and most important concepts is the idea of scale. |
| Эти единицы используются для измерений расстояния и... | These denominations are used in measuring distances and... |
| И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений. | And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures. |
| В третьих, число пространственно временных измерений в теории струн больше четырёх, поэтому космология должна описывать эволюцию всех этих измерений. | The size of this contribution depends on the number of dimensions, since for a larger number of dimensions there are more possible fluctuations in the string position. |
| 45. В Антарктике был уже установлен ряд приборов, необходимых для проведения ночных измерений и измерений во время полярной ночи. | 45. A number of instruments for necessary measurements at night and during the winter darkness have already been installed in the Antarctic. |
| Структурные фонды и эффективность затрат и экономическая эффективность | AsAs earlyearly asas 1 991,1991, duringduring aa jointjoint missionmission withwith thethe managingmanaging departmentdepartment toto Moscow,Moscow, |
| С тех пор он был дополнен большим числом измерений из каталогов Hipparcos и Tycho, спекл интерферометрических измерений, и других источников. | It has since been augmented by a large number of measurements, from Hipparcos and Tycho, speckle interferometry, and other sources. |
| Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ХХI | Senior Representative of Fund Managers |
| Эффективность санкций | Effectiveness of the sanctions |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| Эффективность торговли | Trade efficiency |
| ЭФФЕКТИВНОСТЬ ТОРГОВЛИ | TRADE EFFICIENCY |
| Это эффективность. | That is efficiency. |
| Эффективность затрат | Efficient and flexible data interchange standardized interfaces |
| Ставка Эффективность | Labour Rate Efficiency |
| Эффективность обслуживания | Research development Surveying customer satisfaction |
| Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. | These measurements are fitted to the equations of motion. |
| Государства члены понимают и поддерживают значение этих измерений. | The importance of these dimensions has been understood and supported by Member States. |
Похожие Запросы : данных измерений - результаты измерений - несколько измерений - методика измерений - результаты измерений - Точность измерений - серии измерений - Последовательность измерений - осуществление измерений - Кривые измерений - несколько измерений - выполнения измерений - погрешность измерений
