Перевод "юридическая обоснованность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Юридическая обоснованность конституционных принципов должна была обеспечиваться конституционным судом. | The justiciability of constitutional principles would be ensured by a constitutional court. |
| Это касается, в частности, но не исключительно, решений Совета Безопасности, юридическая обоснованность и мотивация которых будет ясней для всех государств членов Организации. | This would apply most particularly, but not exclusively, to Security Council decisions, whose legal foundations and motivations would be clearer to all States Members of the Organization. |
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| юридическая помощь, | legal assistance, |
| Юридическая практика | Legal practices |
| Юридическая основа | Legal Framework |
| Юридическая деятельность | Legal |
| Политическая юридическая | Political legal |
| Обоснованность, ниша и прибыльность | C. Rationale, niche and added value |
| Бесплатная юридическая помощь | Free legal assistance |
| Частная юридическая практика | Private Law Practice |
| 6. Юридическая служба | 6. Legal services 1 926 2 478 12 13 |
| B. Юридическая практика | B. Practice of law |
| Прочая юридическая деятельность | Other legal activities |
| А. Юридическая практика | A. Law Practice |
| Это юридическая книга. | It's a law book, ma'am. |
| Компания отрицает обоснованность этих заявлений. | The company denied that there was any substance to these allegations. |
| С. Обоснованность, ниша и прибыльность | C. Rationale, niche and added value |
| Международная и юридическая деятельность | International and legal activities |
| Дипломатическая и юридическая служба | Diplomatic and legal experience |
| Полагаю, юридическая позиция ясна. | I believe the legal position is now clear. |
| Мне невозможно установить обоснованность этих претензий. | It is not possible for me to assess the veracity of these claims. |
| Вертикальный элемент социально экономическая эффективность обоснованность | Vertical Dimension Socio economic Efficiency and Sustainability Criteria |
| международная юридическая и коммерческая практика | It provides publication, which provides an overview of the activities, best practice recommendations, norms and standards drawn up by the Committee in |
| 1958 1961 годы юридическая практика | 1958 1961 Practice of law |
| I. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОСНОВА И ОРГАНИЗАЦИЯ | I. LEGISLATIVE BACKGROUND AND ORGANIZATION |
| Недостаточная обоснованность предлагаемых общественностью предложений по проектам. | Inadequate grounds for proposals by the public concerning projects. |
| Обоснованность такого подхода еще более актуальна сегодня. | The validity of this approach is even more relevant today. |
| YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза. | YouTube, live streams, and legal expertise. |
| Magisters крупная юридическая фирма в СНГ. | Magisters was a large CIS based law firm. |
| Это юридическая, политическая и нравственная необходимость. | It is a legal, political and moral necessity. |
| 1992 1996 годы Частная юридическая практика | 1992 1996 Private Law Practice |
| Какая существует юридическая база для выдачи? | What is the legal basis for extradition? |
| II. ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОЗИЦИЯ (ВНУТРЕННЯЯ И МЕЖДУНАРОДНАЯ) | II. THE LEGAL POSITION (DOMESTIC AND INTERNATIONAL) |
| Организационный контекст юридическая основа, организационные процедуры. | Institutional context legislative basis, organizational procedures. |
| Также мы принимали во внимание обоснованность применяемых методов. | They've shown some really good scientific method. |
| 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала | 1978 1981 Full time private law practice, Kampala |
| Каким образом в Греции финансируется юридическая помощь? | How was legal aid financed in Greece? |
| Под подзаголовком Международная и юридическая деятельность добавить | Under the subheading entitled International and legal activities add |
| Мы поменяли бронь, осталась простая юридическая формальность. | Now when you switch reservations, you have to go through a little red tape. |
| Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность. | Investigation confirmed 58 of those complaints. |
| Обоснованность аргументов судьи Скалиа весьма сомнительна по двум причинам. | Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons. |
| В университете находится единственная юридическая школа в штате. | The only publicly supported law school in the state is at UA. |
| Юридическая и техническая комиссия правило 56 (Участие наблюдателей). | Legal and Technical Commission rule 56 (Participation by observers). |
| I. ЮРИДИЧЕСКАЯ ОСНОВА И ОРГАНИЗАЦИЯ . 6 11 4 | I. LEGISLATIVE BACKGROUND AND ORGANIZATION . 6 11 4 |
Похожие Запросы : научная обоснованность - научная обоснованность - техническая обоснованность - техническая обоснованность - обоснованность аргументов - теоретическая обоснованность - повысить обоснованность - правовая обоснованность - Обоснованность банков - Обоснованность претензий - Обоснованность цен - определить обоснованность - обоснованность отклонения
