Перевод "Обоснованность банков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Обоснованность банков - перевод :

ключевые слова : Banks Robber Robbers Robberies Banking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обоснованность, ниша и прибыльность	C. Rationale, niche and added value
Компания отрицает обоснованность этих заявлений.	The company denied that there was any substance to these allegations.
С. Обоснованность, ниша и прибыльность	C. Rationale, niche and added value
Мне невозможно установить обоснованность этих претензий.	It is not possible for me to assess the veracity of these claims.
Вертикальный элемент социально экономическая эффективность обоснованность	Vertical Dimension Socio economic Efficiency and Sustainability Criteria
Недостаточная обоснованность предлагаемых общественностью предложений по проектам.	Inadequate grounds for proposals by the public concerning projects.
Обоснованность такого подхода еще более актуальна сегодня.	The validity of this approach is even more relevant today.
Также мы принимали во внимание обоснованность применяемых методов.	They've shown some really good scientific method.
банков развития	regional development banks
Детектив банков.	Detective Banks.
Лидия банков.	Lydia Banks.
Грабитель банков.	Bank robbers!
Юридическая обоснованность конституционных принципов должна была обеспечиваться конституционным судом.	The justiciability of constitutional principles would be ensured by a constitutional court.
Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность.	Investigation confirmed 58 of those complaints.
Обоснованность аргументов судьи Скалиа весьма сомнительна по двум причинам.	Justice Scalia's opinion is questionable for two reasons.
Китай может помочь разрядить растущее напряжение, признав обоснованность подобной заинтересованности.	China could help to lessen growing tensions by recognizing these concerns as reasonable.
И эти кредиты из других банков, это активы других банков.	And if those are worth nothing, then maybe I'm very junior in seniority in terms of where my loan is and maybe I get nothing. Or I get a few pennies on the dollar here.
Разобщенность европейских банков	The European Banking Disunion
Укрощение банков Европы	Taming Europe s Banks
Загрузка списка банков...	Loading banklist
Важным для успешного преодоления последствий катастрофы является научная обоснованность стратегии восстановления.	A firm scientific foundation for the recovery strategy is important for dealing successfully with the consequences of the disaster.
С другой стороны, не следует допускать возможности оспаривать обоснованность обвинительного заключения.	There should, however, be no pre trial challenge as to the sufficiency of the indictment.
КМП будет, следовательно, иметь возможность пересмотреть обоснованность статьи 19 первой части.	The Commission would thus have the opportunity to reconsider the wisdom of article 19 of Part One.
Сомнительная обоснованность такого рода идей не должна подрывать доверие к учёным.	These sorts of ideas don't really have any validity, that you can't trust the scientists.
Реакция национальных политиков, центральных банков и самих банков не всегда была благоприятной.	The reaction among national politicians, central banks, and banks themselves was not universally favorable.
Новое лицо центральных банков	Central Banking s New Face
Конец истории банков близок?	The End of Banks?
Устаревшая независимость центральных банков	Central Banks Outdated Independence
Звездная болезнь центральных банков	Celebrity Central Bankers
Новый клуб центральных банков	Central Banking s New Club Class
коммерческих банков . 60 25	debt . 60 21
Он был грабителем банков.	He was a bank robber.
Джордж Бэйтс, грабитель банков.	GEORGE BATES, THE BANK ROBBER.
Кид не грабитель банков.	The Kid's no bank robber.
Однако, невзирая на достаточную обоснованность доводов Суда, все же остается чувство неловкости.	As well founded as the Court s reasoning may be, a feeling of unease persists.
Результаты проекта Содействие приватизации российской деревообрабатываю щей промышленности подтверждают обоснованность процесса производственной кооперации.	The results from the project Assisting the privatisation of the Russian wood processing industry bear out the validity of the industrial cooperation process.
В этом обмене большое значение имеютэтические аспекты, такие как обоснованность информированного согласия.	Ethical questions, such as validity of informed consent, play an important role in thistransfer.
The Economist выступает за поддержку банков и крупных корпораций с помощью центральных банков.	The Economist favours the support, via central banks, of banks and other important corporations.
Насколько хороша идея плохих банков?	Are Bad Banks a Good Idea?
Рыночная доля государственных банков 85 .	The market share of state owned banks is 85 .
Банкиры центральных банков или рынки?	Central bankers or markets?
Контролирование банков является наиболее простым.	Control of banking is the simplest.
Пятнадцать крупнейших банков выбирают Россию	Fifteen of the largest banks choose Russia
Фактически, возможно из других банков.	Maybe in bankruptcy we realize that these are worth nothing.
Нет больше оборотный из банков.	No more runaround from the banks.

Display this page in English