Перевод "ядерная физика" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

физика - перевод :

ядерная физика - перевод :

ключевые слова : Physics Physicist Physics Quantum Particle Nuclear Warhead Bomb Missile Rocket

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.	RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
Позднее к ним присоединились центры фундаментальных наук Троицк и Черноголовка (физика и химия), Дубна (ядерная физика).	They were later joined by famous centers for basic sciences in Troitsk, Chernogolovka (physics and chemistry), Dubna and Protvino (nuclear physics) and Pushchino (biology).
За последние 60 лет ядерная физика была одним из самых явных примеров правильности этого утверждения.	Over the past 60 years, nuclear physics has been one obvious example of this truth.
Физика.	Penguin.
Ядерная иллюзия	The Nuclear Illusion
Почему физика прекрасна?	Why Is Physics Beautiful?
Физика сложнее математики.	Physics is more difficult than mathematics.
Ядерная Южная Корея?	A Nuclear South Korea?
Ядерная ложь Ирана	Iran s Nuclear Lies
Ядерная программа Обамы	Obama s Nuclear Agenda
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
Итак, физика и маркетинг	So, physics and marketing.
iii) солнечно земная физика	(iii) Solar terrestrial physics
Физика фундаментальная естественная наука.	Physics is a fundamental natural science.
Физика это научная дисциплина.	Physics is a branch of science.
Иранская ядерная угроза становится глобальной	The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Сегодня, физика стоит на новом пороге.	Today, physics stands at a new threshold.
Физика для меня, как китайская грамота.	Physics is Greek to me.
Ядерная физика стала мощной силой, так как правительства всех стран мира начали понимать стратегическое и политическое могущество, которое приходит вместе с ядерным оружием и его ужасными последствиями.	Nuclear physics became a powerful force as all governments of the world began to realize the strategic and political power that came with nuclear weapons.
Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена.	Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped.
Такова теоретическая физика часто валишься с доски.	That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts.
Некоторым студентам нравится английский язык, другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия?	Debate Does the world need nuclear energy?
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Если разразится ядерная война, человечество погибнет.	If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Они боятся, что разразится ядерная война.	They are afraid that nuclear war will break out.
Однако и физика не обходится без подобной критики.	But physics is not without such critics, too.
Дэн Кобли Как физика помогает мне в маркетинге	Dan Cobley What physics taught me about marketing
Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине.	Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine.
Одним студентам нравится английский язык, а другим физика.	Some students like English, and others like physics.
Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).	Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики).
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.	But nuclear attack carries its own heavy burden.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было	The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Думаю, нашим врагом была физика, а она жестокосердная дама.	I think our enemy was physics and she's a cruel mistress.
Слово физика происходит из греческого языка и означает природа .	The word physics comes from Greek, meaning nature.
Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб.	Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
Если бы разразилась ядерная война, человечество бы погибло.	If nuclear war broke out, mankind would perish.
И очень важно понимать это, потому что часто погрузившись в вычисления, экономика может казаться наукой, как физика, но это не наука как физика.	And it's very important to realize that, because oftentimes when you are deep in the mathematics, economics might seem to be a science, like physics, but it's not a science like physics.
Почему? Потому что это и есть квантовый феномен. Квантовая физика.	Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics.
Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.	The basic physics has been known for more than a century.
Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает.	Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works.
Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.	Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
В их центре находится Иран и его ядерная программа.	At their core lie Iran and its nuclear program.
Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война?	What will happen to our children if nuclear war breaks out?

Display this page in English