Перевод "ясно и просто" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ясно то, что неравенство не просто долгосрочная проблема. | What is clear is that inequality is not just a long term issue. |
| Потому что ясно, что у нас преимущество. Я просто шучу. | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
| После 125 лет развития ясно Эсперанто больше, чем просто язык. | After 125 years of development it's clear Esperanto is more than just a language. |
| Теперешнее отношение его к Анне и к ее мужу было для него просто и ясно. | His present relations to her and her husband were clear and simple to him. |
| CA Ясно. А рыцарство как то можно использовать или это просто ... | CA OK. So can you use your knighthood for anything or is it just ... |
| И так все ясно. | For me it is clear. |
| И так все ясно | Everything is clear anyway. |
| Сегодня ясно и прохладно. | It's nice and cool today. |
| Ясно? | OK? |
| Ясно? | Is that clear? |
| Ясно. | That's clear. |
| Ясно. | Understood. |
| Ясно? | Is it clear? |
| И совершенно ясно, кто виноват. | The shame in this is obvious. |
| И моя боль проходит. Ясно? | And my pain is being relieved. OK? |
| Как ясно и слышно все! | So clear and audible! |
| Ясно, что изнутри мы делаем все, что от нас зависит, чтобы изменить этот имидж, и он просто взрывается. | So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. |
| Мне ясно. | It's clear to me. |
| Ясно одно. | One thing is clear. |
| Это ясно? | Is that clear? |
| Говорите ясно. | Speak clearly. |
| Всё ясно. | Everything is clear. |
| Это ясно? | Is it clear? |
| Это ясно. | It's clear. |
| Это ясно. | That's clear. |
| Теперь ясно? | Is it clear now? |
| И это показалось ему вполне ясно. | This seemed quite clear to him. |
| ХОЧУ БЫТЬ РАСИСТОМ И БУДУ ИМ, ЯСНО? | I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD? |
| Я был ошеломлен и одновременно ясно мыслил. | I was both in a daze and lucid at once. |
| Можете и подождать немного. Скоро станет ясно. | You may as well wait for a while. It'll clear up soon. |
| Не ясно, где и когда она родилась. | It is not clear when and where she was born. |
| Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно. | Please state your opinion crisply and clearly. |
| Это и так ясно, можешь не объяснять. | That's obvious, you don't need to explain it. |
| Тогда мы и ощутили ясно тяжесть ситуации. | It was then that we clearly felt the gravity of the situation. |
| Позже стало ясно, что компьютерам можно найти более широкое применение, чем просто быстрое выполнение повторяющихся вычислений. | Only later did it become clear that the computer was good for much more than repetitive calculations at high speed. |
| Но ясно одно. | Yet one thing is clear. |
| Вот что ясно. | That much is clear. |
| Ясно, что произошло. | It is clear what has happened. |
| Все было ясно. | The point was clear. |
| Да, ясно. Огонь. | You're clear. All right. Firing. |
| Они одинаковы. Ясно? | They are the same. Okay? |
| Это было ясно. | That was clear. |
| Здесь все ясно. | This is very clear. |
| Пока не ясно. | For now, little is certain. |
| Это предельно ясно. | This could not be clearer. |
Похожие Запросы : просто и ясно - просто и ясно - и просто - и просто - ясно, ясно - ясно и цель - ясно и оседают - ясно и лаконично - ясно и определено - ясно и сжато - ясно и звук - ясно и отличительные - выгрузить и ясно - ясно и точно
