Перевод "я гореть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гореть - перевод :

я гореть - перевод :

ключевые слова : Burn Burning Fires Burns

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я проститутка, и буду гореть в аду.	I'm a prostitute, so I'll be damned in hell.
Я вижу, эта любовь будет гореть Мною и вами.	I see, this love will burn me and you.
Гореть от любви.	Burn with desire.
Там было нечему гореть.	There was nothing to burn.
и гореть в огне.	But will be roasted in the fire.
и гореть в огне.	And will go into the blazing fire.
и гореть в огне.	and he shall roast at a Blaze.
и гореть в огне.	And he shall roast into a Blaze.
и гореть в огне.	And shall enter a blazing Fire, and made to taste its burning.
и гореть в огне.	And will enter the Blaze.
и гореть в огне.	and will enter the Blazing Fire.
и гореть в огне.	And be thrown to scorching fire.
Отправляйся гореть в ад!	Go burn in hell!
Эта древесина не будет гореть.	This wood won't burn.
Наша любовь будет гореть вечно.	Our love will burn forever.
ад, в котором будут гореть?	Hell, where they will roast in the fire?
В Огонь, где им гореть?	Hell, where they will roast in the fire?
Им всем гореть в Огне!	They will roast in the fire.
А грешникам гореть в Огне,	The wicked certainly in Hell
Гореть ему во пламенном Огне!	He will be roasted in the fire,
А грешникам гореть в Огне,	And indeed the sinners are in hell.
Гореть ему во пламенном Огне!	He will soon enter the flaming fire.
А грешникам гореть в Огне,	and the libertines shall be in a fiery furnace
Гореть ему во пламенном Огне!	he shall roast at a flaming fire
ад, в котором будут гореть?	Hell, wherein they shall roast.
В Огонь, где им гореть?	Hell, wherein they shall roast.
А грешникам гореть в Огне,	And verily the ungodly shall be in a Scorch.
Гореть ему во пламенном Огне!	Anon he shall roast into Fire having flame.
Им всем гореть в Огне!	Verily, they shall burn in the Fire!
А грешникам гореть в Огне,	And verily, the Fujjar (the wicked, disbelievers, sinners and evil doers) will be in the blazing Fire (Hell),
Гореть ему во пламенном Огне!	He will be burnt in a Fire of blazing flames!
ад, в котором будут гореть?	Hell they will roast in it.
В Огонь, где им гореть?	Hell they will roast in it.
Им всем гореть в Огне!	They will be scorched by the Fire.
А грешникам гореть в Огне,	While the wicked will be in Hell.
Гореть ему во пламенном Огне!	He will burn in a Flaming Fire.
ад, в котором будут гореть?	Hell, wherein they shall roast?
В Огонь, где им гореть?	Hell, wherein they shall roast?
Им всем гореть в Огне!	They are destined to roast in the Fire.
А грешникам гореть в Огне,	and the wicked shall be in the Blazing Fire.
Гореть ему во пламенном Огне!	Surely, he will be cast into a Flaming Fire
ад, в котором будут гореть?	(Even to) hell?
В Огонь, где им гореть?	(Even to) hell?
Им всем гореть в Огне!	Lo! they will roast at the Fire.
А грешникам гореть в Огне,	And lo! the wicked verily will be in hell

Display this page in English