Я помню, что читал эту книгу.	I remember reading the book.
Я помню, что читал эту книгу.	I remember reading this book.
Я помню, что читал об этом.	I remember reading about it.
Я помню, я уже читал этот роман.	I remember reading this novel before.
Помню, я читал почти 3000 записей в блогах в месяц.	I remember I read almost three thousand blog posts in a month.
Я помню, как однажды читал в газете о парне и девушке, которые покончили жизнь самоубийством.	I remember reading in the paper once about a boy and a girl who killed themselves.
Я читал, что в какой то книги, но я не помню, где.	'I've read that in some book, but I don't remember where.'
Помню, я гдето читал о нём. Почему он больше не хочет?	I never read it about him.
Ты вчера нам чуть все не испортил! Я читал книжку Микки Спилейна, я не помню как она называется.	I looked all over for you last night another book I rea d by mickey spillane
Как я помню...	I seem to remember
Я читал, как делали индейцы.	I read a good one. The Indians used to do it.
Я помню как сейчас	Oh, I remember it so clearly.
Я помню, как поднимался по лестнице, но не помню, как спускался.	I can remember going up the stairs, but I can't remember coming down.
Я помню это как сегодня.	I remember it like today.
Я помню, как подумала Мило?!	And I can remember thinking, Cute?!
Я помню это как сейчас.	You and I are going to have a talk. And I remember this just like it happened yesterday.
Я помню, как Готфрид сказал	I remember when Gottfrid said
Я не помню, как вернулась.	I don't remember coming home.
Первый стакан, как я помню...	The first drink I can remember...
Полная луна, как я помню.	Full moon, if I remember.
Я помню, помню.	I remember what I want to.
Да. (М) Помню, я читал, что эту большую картину Матисс уничтожил вскоре после создания Красной студии .	Now the large pink one, I remember reading, and this is interesting, that this was a painting that Matisse actually destroyed, soon after this painting The Red Studio was made.
Я не помню, как я это исправил.	I don't remember how I fixed it.
Я не помню, как я это делал.	I don't remember how I did this.
Я не помню, как я это сделал.	I don't remember how I did this.
Я не помню, как я это делал.	I don't remember how I did that.
Я не помню, как я это сделал.	I don't remember how I did that.
Как я помню беседку и диван!	How well I remember the garden house and the sofa!...
Да, это я как раз помню.	Yes, I do remember it.
Я не помню, как тебя зовут.	I don't remember your name.
Я не помню, как Вас зовут.	I don't remember your name.
Я не помню, как это делается.	I can't remember how to do it.
Я не помню, как её зовут.	I don't remember her name.
Я не помню, как это делается.	I don't remember how to do this.
Я не помню, как это делается.	I don't remember how to do that.
Думаю, я помню, как это делать.	I think I remember how to do that.
Не помню, как я его починил.	I don't remember how I fixed it.
Не помню, как я её починил.	I don't remember how I fixed it.
Я не помню, как Том отреагировал.	I don't remember how Tom reacted.
Я не помню, как этим пользоваться.	I can't remember how to use this.
Я не помню, как началась драка.	I don't remember how the fight started.
Я помню, как боролась с системой.	I can remember fighting to get out of these classrooms.
Я помню... как тогда пролетал самолет...	I remember...there was an airplane flying by then...
Я помню, как это нас расстраивало.	So I remember it was so disappointing.
Я помню, как ты мне рассказывала.	I remember your telling me.

Display this page in English