Перевод "я схожу с ума" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
я схожу с ума - перевод : ума - перевод : я схожу с ума - перевод : я схожу с ума - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я схожу с ума. | I'm going crazy. |
| Я схожу с ума. | I'm going out of my mind. |
| Я схожу с ума. | I'm going mad. |
| Я схожу с ума. | I'm getting frantic. |
| Я схожу с ума... | Am I crazy... |
| Я с ума схожу! | I'm going mad! |
| Я схожу с ума! | This is maddening. |
| Я схожу с ума. | This is just insane. |
| Я схожу с ума! | Now she is driving me mad! |
| Кажется, я схожу с ума. | I think I'm going mad. |
| Я определённо схожу с ума. | I'm definitely going crazy. |
| Кажется, я схожу с ума. | You're nuts. |
| Но я схожу с ума. | But I do mind. |
| Я схожу с ума, мама. | I go out of my mind, Mama. |
| Но я схожу с ума. | Everybody drives me crazy! |
| Я по тебе с ума схожу! | I'm crazy about you. |
| Я по тебе с ума схожу! | I'm crazy for you! |
| Я с ума схожу от скуки. | I am bored out of my mind. |
| Мне кажется, я схожу с ума. | I think I'm going crazy. |
| Я с ума по ней схожу! | I am crazy for her! |
| Я думал, что схожу с ума. | I thought I was going crazy. |
| Я думала, что схожу с ума. | I thought I was going crazy. |
| Я подумал, что схожу с ума. | I thought I was losing my mind. |
| Я думал, что схожу с ума. | I thought I was going insane. |
| Я с ума схожу от скуки. | I'm bored out of my mind. |
| Я думала, что схожу с ума. | I thought I was going insane. |
| Должно быть, я схожу с ума. | Maybe I'm losing my mind. |
| Я с ума по тебе схожу! | I am crazy about you! |
| И я просто схожу с ума. | And I'm freaking out. |
| Я по тебе с ума схожу. | I'm mad about you. |
| ...я с ума схожу от любви. | The boss wants to talk to you. |
| Я чувствовал, что схожу с ума. | I sensed that I was going mad. |
| Я, должно быть, схожу с ума. | I must be a little touched. |
| Я схожу с ума без тебя. | I've been going crazy without you. |
| Я схожу по тебе с ума. | I'm mad about you. |
| Может быть, я схожу с ума. | Maybe I'm losing my mind. |
| Или это я схожу с ума? | Or am I going mad? |
| Я схожу с ума. Я такая несчастная. | I will go crazy, I have no luck. |
| Все думают, что я схожу с ума. | Everyone thinks I'm going mad. |
| Такое ощущение, что я схожу с ума. | I feel like I'm going insane. |
| Я с ума схожу от всего этого. | I'm sick of the projects. |
| Знаешь, я схожу с ума | That's my boyfriend, bitch. |
| Я схожу с ума, вот и все. | I'm losing my mind, that's all. |
| Я не схожу с ума от радости. | Not exactly beside myself. |
| И я пьяна, и схожу с ума. | And I'm drunk and I'm mad. |
Похожие Запросы : схожу с ума - схожу по тебе с ума - я сойти с ума - с ума - с ума - с ума - с ума - держать я ума - сошел с ума - сошел с ума - сходить с ума - сошла с ума
