Перевод "я только заметил " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не только я заметил. | I'm not the only one who has noticed. |
| Я это только вчера заметил. | It was not until yesterday that I noticed it. |
| Я едва только это заметил. | I only just noticed it. |
| Я это только сейчас заметил. | I only just noticed it. |
| Я его только что заметил. | I just noticed it. |
| Я её только что заметил. | I just noticed it. |
| Не только я, но Стива заметил. | 'Not I only, but Steve too. |
| Не думаю, что это только я заметил. | I don't think I'm the only one who noticed. |
| Не думаю, что это только я заметил. | I don't think that I'm the only one who noticed. |
| Том только что заметил Мэри. | Tom has just spotted Mary. |
| Я заметил её, как только она вышла из автобуса. | I noticed her the moment she got off the bus. |
| Я осмотрелся и заметил, что по дороге ехал только я один. | I looked around and noticed that I was the only car on the road. |
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Я заметил разницу. | I noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed a difference. |
| Я заметил перемену. | I noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Я заметил узор. | I noticed a pattern. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Я заметил закономерность. | I noticed a pattern. |
| Я не заметил этого. | I didn't notice it. |
| Я его не заметил. | I didn't notice it. |
| Я её не заметил. | I didn't notice it. |
| Я заметил Намиэ Амуро. | I caught sight of Namie Amuro. |
| Я заметил большую ошибку. | I've detected a big mistake. |
| Я тоже это заметил. | I have noticed this too. |
| Я и не заметил. | I didn't even notice. |
| Я даже не заметил. | I didn't even notice. |
| Я ничего не заметил. | I didn't notice anything. |
| Я это тоже заметил. | I noticed that, too. |
| Я никого не заметил. | I didn't notice anyone. |
| Я и не заметил. | I hadn't even noticed. |
| Не один я заметил. | I'm not the only one who has noticed. |
| Я этого не заметил. | I didn't notice this. |
| Я не заметил, как стемнело. | It became dark before I knew it. |
| Я не заметил его присутствия. | I was not conscious of his presence. |
| Вскоре я заметил его отсутствие. | I soon noticed his absence. |
| Я не заметил её присутствия. | I was not conscious of her presence. |
Похожие Запросы : я только заметил, - я только заметил, - только заметил - Я заметил - я заметил - я заметил, - Я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - я не заметил - когда я заметил,
