Я только что узнал.	I just got the news.
Я только что об этом узнал.	I just found out about it.
Я только узнал то, что я знаю.	I have only perceived what it is that I know.
Я только что узнал, что Том мертв.	I just found out Tom is dead.
Я только что узнал, что Том богат.	I just found out that Tom is wealthy.
Я только что узнал, что Тома похитили.	I just found out that Tom has been kidnapped.
Я только что узнал очень тревожные новости.	I just received some very disturbing information.
Я только вчера узнал правду.	Not until yesterday did I know the truth.
Я только вчера узнал правду.	It was not until yesterday that I learned the truth.
Я только что узнал, что моя жена мне изменяет.	I just found out that my wife cheated on me.
Я только что узнал, что Том и Мэри мертвы.	I just found out Tom and Mary are dead.
Я только что узнал, что Том погиб в ДТП.	I just found out that Tom was killed in a traffic accident.
Я только что узнал, что Том погиб в автомобильной аварии.	I just found out that Tom was killed in a traffic accident.
Я только что узнал шесть новых фактов о вомбатах.	I just learned six new facts about wombats.
Цену ствола я узнал только там	I found out the price of the weapon only there
Я только вчера об этом узнал.	It was not until yesterday that I knew it.
Я узнал её, как только увидел.	I recognized her as soon as I saw her.
Я только сегодня об этом узнал.	I only found out about that today.
Я только вчера узнал, как её зовут.	It was not until yesterday that I knew her name.
Я узнал актёра, как только его увидел.	I recognized the actor the minute I saw him.
Я только вчера узнал, как его зовут.	It was not until yesterday that I knew his name.
Я узнал тебя сразу, как только увидел.	I recognized you as soon as I saw you.
Я узнал Тома сразу, как только увидел.	I recognized Tom the moment I saw him.
Только что проснулся, узнал о фиаско eklogesnd.	Just woke up, found out about the eklogesnd fiasco.
Вот что я узнал.	That's what I found.
Я кое что узнал.	I found out something.
Вот что я узнал.	Here's what I learned.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ положительным.	Tom just found out today that he is HIV positive.
Я узнал, что Кейт богата.	I found out that Kate was wealthy.
Я думал, что узнал тебя.	I thought I recognized you.
Я думал, что узнал вас.	I thought I recognized you.
Я только недавно совсем узнал. Граф Сендвич не изобрел сендвич.	I only learned this the other day. The Earl of Sandwich didn't invent the sandwich.
Лично я вообще только вчера узнал о существовании этого сайта.	Personally, I only yesterday found out about the existence of this website.
Только сейчас я узнал о существовании такой штуки, как Facebook.	Only now do I learn something called Facebook exists.
Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу.	I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.
Меня изумило то, что я узнал.	I was surprised by what I learned.
Я узнал сегодня кое что интересное.	I found out something interesting today.
Я видел, что Том меня узнал.	I could tell that Tom recognized me.
Я кое что узнал о Томе.	I found out something about Tom.
Я кое что узнал про Тома.	I found out something about Tom.
Как ты узнал, что я канадец?	How did you know I was Canadian?
Как ты узнал, что я канадец?	How did you know that I was Canadian?
Откуда ты узнал, что я канадец?	How did you know I was Canadian?
Откуда Том узнал, что я здесь?	How did Tom know I was here?
Как Том узнал, что я здесь?	How did Tom know I was here?

Display this page in English