Перевод " Надо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Надо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но надо же! надо, надо! | I must... I must...! |
Надо, значит надо. | If I must, I must. |
А может совсем не надо? Надо... надо. | Satisfactory. |
Не надо, государь, не надо, не надо! | Laissez, mon seigneur, laissez, laissez. |
Не надо, не надо. | No use. |
Надо, надо. Время, время. | It's time. |
Не надо, не надо. | Don't worry. |
Не надо, хозяин, не надо. | No need, master, no need. |
Не надо, Айва, не надо. | Don't, Iva, don't. |
Ну, не надо, не надо. | Now wait a minute. |
Не надо, мама. Не надо. | That's alright, Mom. |
Не надо, папа, не надо. | Don't, Pop, don't. |
Дорогая, не надо, не надо. | Darling, don't. |
Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться. | 'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go. |
Им надо жить, им надо есть. | They need to be alive, they need to feed. |
Не надо, прошу вас, не надо. | Don't. Please don't. |
Надо время. Надо работать по закону. | We must work by law. |
Надо! | Yes, and also we need to assemble the shields, remove the water block. |
Надо! | It is necessary! |
Надо! | Надо! |
Надо. | You've got to. |
Надо. | Never mind. |
Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. Надо знать свой рынок. | You've got to know your market, your area. |
Надо встряхнуться, надо прямо взглянуть на жизнь. | You should rouse yourself, and look life straight in the face. |
Что мне надо? Мне надо много окружностей. | What do I need? I need a lot of circles. |
Не надо, не надо, ты меня испачкаешь. | Не надо, не надо, ты меня испачкаешь. |
Не надо с ним спорить, надо доказать. | If you can't reason with him, show him. |
Здесь не надо жить, здесь надо работать. | This isn't to live in, it's to work in. |
Не надо на меня давить, не надо! | Just look in the mirror! |
Прогнозировать надо реально, разумно. и с этим надо уметь работать. Прогнозировать надо реально, разумно. | And you have to have rational projections. |
Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | So you've got to know your market. |
Надо знать свой рынок. Надо знать свою область. | You've got to know your area. |
Ну что ж, как знаешь, надо, так надо.. | Well, as you know, it is necessary, so it is necessary .. |
Нам надо сказать людям, чего приносить не надо. | MO |
Не надо так говорить. Что не надо говорить? | What ought he not to say? |
Мне надо было бежать, Пру, надо было бежать. | I had to get out, Prew. |
Надо разговаривать. | We should talk. |
Надо искать. | We must try and find men.' |
Надо перечислить. | I must continue the list. |
Надо доехать. | 'We ought to.' |
Надо развод? | 'A divorce is necessary? |
Не надо. | Don't. |
Надо попробовать. | We have to give it a try. |
Надо спасаться. | We've got to escape. |
Надо убегать. | We've got to escape. |
Похожие Запросы : кому надо - надо мной - надо любить - надо полагать, - Надо признать, - надо попробовать - надо запомнить - надо признать, - надо соблюдать - надо сделать - Надо полагать, - надо спешить - надо бежать - надо исправлять