2 минуты, 2 минуты, 2 минуты.	Two minutes, two minutes, two minutes.
Менее минуты назад	Within the last minute
Меньше минуты назад	Less than a minute ago
Две минуты назад.	And you write.
2 минуты	2 minutes
2 минуты	5 minutes
2 минуты	2 min
2 минуты?	Two?
Через 2 минуты.	Two minutes.
2 минуты.) (Смех)	(Laughter)
Осталось 2 минуты.	Two minutes to go.
Те самые 2 минуты.	So this is two minutes.
Время прогона 2 минуты.	Running time two minutes.
Так продолжается 2 минуты.	We want them to be feeling power. So two minutes they do this.
Те самые 2 минуты.	So, this is two minutes.
Осталось ещё 2 минуты.	What's the matter, man, cheer up.
Три минуты назад она билась в истерике.	She was in hysterics three minutes ago.
Найдите 2 минуты на это.	Do that. Find two minutes.
Мы следили 2 3 минуты.	We've been watching you through that window two, three minutes.
Только 2 минуты. Это приказ.	Oh, just for two minutes, please.
Да, я сказал об этом две минуты назад	I heard you know that one. A
Результаты передают через 2 минуты после финиша.	Between the finish and printing, there's a 2minute gap.
Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут .	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Я должен подвести часы на 2 минуты вперед.	I must put my watch forward two minutes.
Время поездки между станциями в среднем 2 минуты.	Travel time is roughly two to three minutes between most stations.
Всего лишь 2 минуты и уже такие результаты.	So again, two minutes, and you get these changes.
У тебя 2 минуты, за каждую следующую минуту	You have 2 minutes, for every minute after that
Скажи им, что я буду через 2 минуты.	Tell them I'll be out in two minutes, will you?
2 года назад...	Two years ago, you were invited...
Я вышвырнул ее через 2 минуты после твоего ухода.	I threw her out two minutes after you left.
Мэн Аполлон 13 , осталось 2 минуты до расчётного времени зажигания.	Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition.
Раунды спарринга на соревнованиях ITF составляют 2 минуты, и на национальных и международных уровнях соревнований считаются два раунда каждые 2 минуты с одним коротким отдыхом.	ITF competition sparring rounds are 2 minutes and in national and international levels of competition they hold two rounds each 2 minutes with a one minute rest in between.
Это случилось 2 недели назад.	And this was two weeks ago.
Он исчез 2 недели назад.	He's been missing two weeks.
Мы развелись 2 года назад.	We were divorced 2 years ago.
У меня ещё есть 2 минуты, чтобы рассказать вам забавную историю.	Let me tell you I still have two minutes left, let me tell you a funny story about this.
Боевик за его спиной читает речь, длящуюся 2 минуты 10 секунд.	He is blindfolded while a captor reads a speech for two minutes and ten seconds.
Полицейский, уделив ему время, ищет нечто, напоминающее ключи, 2 3 минуты.	So the cop takes his time and looks over and kind of makes a little matrix and looks for about two, three minutes.
За 2 минуты он понял, что делал что то с телевизором.	It took him over two minutes to figure out that he was doing things to the television.
У меня ещё есть 2 минуты, чтобы рассказать вам забавную историю.	I still have two minutes left
И продолжительность фильма (2 часа 28 минуты) это ссылка на песню Эдит Пиаф Non, je ne regrette rien , первая студийная запись которой длилась 2 минуты 28 секунд.	In addition, Inception's running time of 2 hours and 28 minutes is a reference to the original length of the song, which lasts (on its first recorded edition) 2 minutes and 28 seconds.
Минуты в знаменателе. Минуты в числителе.	Minutes in the denominator.Minutes in the numerator.
Это было примерно 2 года назад.	And I like lively people, and I just heard it, forgot about it.
Это было уже 2 года назад.	These are now two years out.
Это фотография сделана 2 дня назад.	I took this picture just two days ago.

Display this page in English