В 1998 году сыграл 2 матча за сборную России.	He has played for Russia twice in 1998.
Шаг 2 Выберите способ удостоверения.	Step 2 Choose how to certify.
Есть один способ выбросить 2.	There is one way to roll a 2.
В 1935 году он сыграл 2 матча за сборную Италии.	He later returned to Uruguay to play for C.A.
Гибсона, набравшего 33 очка, 4 подбора, 2 передачи и 2 перехвата, назвали MVP матча.	Gibson was named MVP of the game, finishing with 33 points, 4 rebounds, 2 assists, and 2 steals.
В марте пермячки провели 2 матча четвертьфинала Лиги чемпионов сезона 2010 11.	In 2010 they were third, failing to qualify to the Champions League.
Этот способ просто облегчает процес соеденение 2 прямоугольников.	It helps just connect two rectangles.
После своего дебютного матча он был награжден званием игрок матча.	During his debut he was awarded man of the match.
Он также отыграл 3 матча в кубке Франции, 2 в кубке Французской лиги и ещё 2 в кубке УЕФА.	He also played three matches in the French Cup, two in the French League Cup and 2 in the UEFA Cup.
способ поворотного освещения категории 2 без дополнительной горизонтальной перерегулировки	in case of a category 2 bending mode without additional horizontal re aim
1.4.3 способ поворотного освещения категории 2 означает способ поворотного освещения без горизонтального смещения излома светотеневой границы	Category 2 bending mode means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut off
Время проведения матчей в группе может быть раздельное, но 2 последних матча должны проходить параллельно.	A schedule for the group matches will be drawn up, but the last two matches in a group must kick off simultaneously.
Исход матча был предрешен.	Who was to win this match was a foregone conclusion.
Это другой способ вычислить логарифм по основанию 1.1 из 2.	Let's say I have 6 compounding annually. Using the rule of 72, I just take 72 divided by the 6. And I get 6 goes into 72, 12 times.
Главный тренер Авангарда Боб Хартли подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против минского Динамо (2 1).	Avangard head coach Bob Hartley summed up the KHL regular season game against Dinamo Minsk (2 1).
Главный тренер Ак Барса Зинэтула Билялетдинов подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против Адмирала (4 2).	Ak Bars head coach Zinetula Bilyaletdinov summed up the KHL regular season championship match against Admiral (4 2).
На Евро 60 он забил 2 мяча в полуфинальном матча против Франции (Югославия выиграла 5 4).	In Euro 1960 he scored two goals against France in the semifinal, which Yugoslavia won (5 4).
Setanta Sports показывала 2 матча в неделю, один в четверг вечером и один в выходные дни.	Setanta showed two live matches a week, with one on Thursday evening and one at the weekend.
В главной команде страны дебютировал 8 октября 2005 года, сыграл 2 матча в отборочном турнире чемпионата мира 2006.	After the qualifying, he also played two friendlies in 2005, two in 2006 and one friendly in 2007.
Просмотр футбольного матча может навсегда измениться!	Watching a football match might never be the same again!
И во время матча, это проще.	And, in a match, it's easier.
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.	The football game is now on the air.
Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду.	The spectators at the baseball match cheered their team on.
Регламент матча 20 партий на большинство.	9...Nd4 was necessary.
И был признан лучшим игроком матча.	He was elected as man of the match.
Судьёй матча был англичанин Стив Беннетт.	The referee was Englishman Steve Bennett.
Входил в состав сборной Шотландии на чемпионате мира 1982 года, на котором он провёл три матча, забил 2 мяча.	This included selection for Scotland in the 1982 FIFA World Cup in which he made three appearances and scored twice.
Стадион был реконструирован Спортивной конфедерацией Бразилии (CBD) к Чемпионату мира 1950 и принял у себя 2 матча этого турнира.	The stadium was reformed by the Brazilian Sports Confederation (CBD) for the 1950 FIFA World Cup, and hosted two matches.
Итальянец отличился на 47 й минуте матча.	The Italian scored in the 47th minute of the match.
Все видели первый период матча против Металлурга .	Everyone saw the first period of the match against Metallurg .
Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча.	We enjoyed watching the baseball game.
Я всегда нервничаю перед самым началом матча.	I always get nervous just before a match.
Если ты сдаёшься, то это конец матча.	If you give up, that's the end of the match.
Сыграл 4 матча за олимпийскую сборную России.	He has played for the Russia U 21.
Сыграл три матча в Кубке Футбольной лиги.	In both matches, he played on the wing.
Матча за 3 е место не было.	There was no 3rd place match.
Он сыграл три матча в качестве вратаря.	He played three matches as goalkeeper.
За сборную Чехословакии Женишек сыграл 22 матча.	He played 22 matches for Czechoslovakia.
Он также был назван лучшим игроком матча.	He was also named Man of the Match.
Пятая партия матча между Хабу и Сато.	The 5th match played by Habu and Satou.
И победителем этого матча был в полуфинале.	And the winner of that match was in the semi finals.
Номер 1 сыр, номер 2 пицца, что, в основном, еще один способ сказать сыр.	1 cheese, 2 pizza, which is basically another way of saying cheese.
Команды меняются воротами по окончании первой половины матча.	The two teams change sides at the half.
Антагонизм ограничился стадионом и закончился с окончанием матча.	Antagonism was confined to the stadium, and ended when the match did.
Возможно, я не представлял его играющим два матча.	I probably didn't envision him playing two matches.

Display this page in English