Перевод "25 лет назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лет - перевод : лет - перевод : назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Seven Eight Haven Month Hour Died Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

НК Нет, он умер 25 лет назад.
NK No, he's been dead for 25 years.
Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад.
But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago.
Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего.
He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago).
Жутко думать, что Берлинская стена пала всего 25 лет назад.
It s spooky to think that the Berlin Wall fell just 25 years ago.
Это был его третий арест, первый раз его арестовали 25 лет назад.
It was the third time he had been arrested. The first time was 25 years ago.
Мне 25 лет.
I'm 25 years old.
лет назад.
R.L.
лет назад.
E.N.
ПК исполняется 25 лет
The PC Turns 25
В конце концов, Realpolitik может возобладать и в этом случае . Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад.
In the end, Realpolitik may rule. But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago.
АТЭС, австралийская дипломатическая инициатива начатая 25 лет назад, был изначально задуман как исключительно экономический форум.
APEC, an Australian diplomatic initiative launched 25 years ago, was originally conceived as an exclusively economic forum.
Тут многим 18 25 лет.
Many here are 18 25 years old.
Зелалем Кибрет в 25 лет.
Zelalem Kiberet at 25.
Конечно, никто из нас не знал точного момента, когда случилась катастрофа в Чернобыле 25 лет назад.
Of course, none of us knew the precise moment when catastrophe struck at Chernobyl 25 years ago.
Восточная Европа 25 лет переходного процесса
Eastern Europe s 25 Years of Transition
25 лет мы играли в демократию.
It's been 25 years that we've been playing the game of democracy.
25 лет это слишком долгий срок.
Twenty five years is too long.
Она вышла замуж в 25 лет.
She got married at the age of 25.
Его фото и видео отображают жизнь в конце поры цветущей экономики пузыря в Японии 25 лет назад.
His photos and videos document life at the end of Japan's affluent Bubble Economy 25 years ago.
Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Возник около 1,1 миллиарда лет назад и распался около 750 миллионов лет назад.
Rodinia is considered to have formed between 1.1 billion and 1 billion years ago and broke up again before 750 million years ago.
Этим летом я решила, что настало время вернуться в Румынию страну, откуда моя семья бежала 25 лет назад.
This past summer, I decided it was time to go back to Romania, the country my family fled from 25 years ago.
Это случилось 225 лет назад,
It happened 225 years ago.
Построено примерно 100 лет назад.
Built approximately 100 years ago.
Это было сто лет назад.
It was ages ago.
Это случилось пятнадцать лет назад.
That event happened 15 years ago.
Мы поженились семь лет назад.
We married seven years ago.
Мы поженились тридцать лет назад.
It is thirty years since we married.
Я женился восемь лет назад.
I got married 8 years ago.
Я женился 8 лет назад.
I got married 8 years ago.
Я родился двадцать лет назад.
I was born 20 years ago.
Я родилась двадцать лет назад.
I was born 20 years ago.
Он умер десять лет назад.
It has been ten years since he died.
Это было много лет назад.
That was years ago.
Я женился десять лет назад.
I've got married ten years ago.
Он умер десять лет назад.
He died ten years ago.
Он умер пять лет назад.
He died five years ago.
Моцарт умер двести лет назад.
Mozart passed away 200 years ago.
Том умер несколько лет назад.
Tom died a couple of years ago.
Я женился восемь лет назад.
I married eight years ago.
Это было много лет назад.
It was years ago.
Мы поженились семь лет назад.
It's been seven years since we got married.
Том умер несколько лет назад.
Tom died a few years ago.
Том умер несколько лет назад.
Tom died some years ago.
Я женился восемь лет назад.
I got married eight years ago.

 

Похожие Запросы : 25 лет - 25 лет - Мне 25 лет - более 25 лет - 25 лет опыта - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - 25 лет ограниченная гарантия - 10 лет назад - десять лет назад - миллионов лет назад - 30 лет назад