Перевод "400 к евро" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

евро - перевод :

ключевые слова : Euros 2,000 5,000 50,000

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Добавка 400 миллиардов евро существенно увеличит этот запас.	Adding 400 billion would increase the pool substantially.
Дымящийся ствол предположительно равен 400 млрд евро ежегодного дефицита по отношению к 2007 году.	The smoking gun is supposedly the 400 billion annual shortfall relative to 2007.
Жителя Македонии оштрафовали на 400 евро за оскорбление Эрдогана	Macedonian man fined 400 euros for insulting Erdogan
ЕА придется либо заплатить около 400 евро, либо отбыть тюремное заключение.	EA will have to either pay around 400 euros or serve a prison sentence.
Кроме того, упоминается, что власти предусматривают штраф за надписи на памятниках 400 евро и за мусор 25 евро.	Additionally, it is mentioned that the authorities specify a fine of 400 euros for graffiti on monuments and 25 euros for littering.
Мужчине подлежит выплатить 400 евро штрафа, в противном случае ему грозит тюремное заключение.	The person will have to pay a fine of 400 euros or serve a prison sentence.
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	So we should draw on Robert Skidelsky s national investment bank proposals to equip our infrastructure not least our environment for future challenges and to stimulate growth and job creation.
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	One model is the European Investment Bank, which, with 50 billion of capital, has been able to invest 400 billion.
400	400
На пути к евро	Making it to the Euro
395 400.	Penguin.
400 с.	E.g.
Что приведет к восстановлению евро?	What will make the euro recover?
Швейцарский франк привязан к евро.	The Swiss franc is pegged to the euro.
Длина около 400 км, ширина до 400 км.	It is roughly 500 km long and 260 km wide.
Какова будет цена кипрского евро по отношению к немецкому евро? 50 ?	What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ?
Евро упал по отношению к доллару.	The Euro fell against the dollar.
Непал 2 400	Nepal 2 400
В банковском мире ожидаемая цифра сумм, списанных со счетов, изрядно превышала отметку в 400 миллиардов евро уже прошлой весной.	In the banking world as a whole, expected write offs now considerably exceed the 400 billion mark projected just last spring.
Кто виноват в неприязни Великобритании к евро?	Who u0027s to Blame for Britain u0027s Euro Allergy?
Это привело к удержанию высокого курса евро.	That has kept the euro strong.
Около 1 400 жителей.	It has about 1,400 inhabitants.
К 2007 году цифра составила свыше 400 в США, Великобритании и Японии.	By 2007, the figure was over 400 in the US, the United Kingdom, and Japan.
Конечно, евро может приблизиться к паритету с долларом.	Yes, the euro can tend toward dollar parity.
Курс обмена равнялся 1936,27 лир к 1 евро.	The conversion rate is 1,936.27 lire to the euro.
Сразу после вступления евро в обращение курс доллара по отношению к евро составлял 1.16 1.	When the euro was launched, the US dollar euro ( ) exchange rate stood at 1.16 1.
Это необычное колебание баланса текущего счета еврозоны почти на 400 миллиардов долларов не является результатом конкурентной девальвации евро по прежнему силен.	This extraordinary swing of almost 400 billion in the eurozone s current account balance did not result from a competitive devaluation the euro has remained strong.
450 частиц на миллион? 400?	Should it be 450? Should it be 400?
Ему около 400 миллионов лет.	It's about 400 million years old.
Тринидад и Тобаго 2 400	Trinidad and Tobago 2 400
В сутках 86 400 секунд.	There are 86,400 seconds in a day.
ДМ Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов, бывает больше или меньше.	DM Every morning we have about 400 patients, maybe more or less.
Вечером 12 апреля 2013 года счетчик статей каталонской Википедии приблизился к 400 000.	On the evening of 12 April 2013, the Viquipèdia article counter reached 400,000 .
Обменный курс евро к доллару отражает эту ожидаемую перемену.	The euro dollar exchange rate mirrors this anticipated change.
евро.	system.
Здесь обитает более 400 видов кораллов.	It includes the smaller Murray Islands.
2. Аренда автотранспортных средств 621 400	2. Rental of vehicles 621 400
15 процентов от стоимости) 17 400	Freight (15 ) 17 400
В Лиме проживает около 400 мусульман.	In the capital Lima, there are about 400 Muslims.
Самолет Air India Boeing 747 400.	An Air India Boeing 747 400 plane.
В городе их насчитывается около 400.	Two of them are especially significant.
Мне кажется, что мы приближаемся к концу 400 летнего периода говоря 400 летнего , я имею в виду распад Оттоманской империи господства Западной власти, Западных институтов и ценностей.	My guess is that we're reaching the beginning of the end of 400 years I say 400 years because it's the end of the Ottoman Empire of the hegemony of Western power, Western institutions and Western values.
Разве введение евро не было успешным, что особенно заметно на примере укрепления курса евро по отношению к доллару?	Isn't the Euro a success, as marked by the currency's increasing strength against the dollar?
Но не рассчитывайте на стабильный курс евро к доллару (а, тем более, на усиление евро) в следующем году.	But don t count on a stable euro dollar exchange rate much less an even stronger euro in the year ahead.
Фактически, данные о том, что Кипр может продать небольшую часть своих золотых запасов, примерно на 400 миллионов евро (520 миллионов долларов США), привело в апреле к падению цены на золото на 13 .	Indeed, a report that Cyprus might sell a small fraction some 400 million ( 520 million) of its gold reserves triggered a 13 fall in gold prices in April.

Display this page in English