Перевод "50 миллионов евро" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

евро - перевод :

ключевые слова : Euros 2,000 5,000 50,000 Millions Worth Hundred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Партии ХДС Ангелы Меркель в Германии принадлежит собственность стоимостью в 50 миллионов евро (55 миллионов долларов).	Angela Merkel's CDU in Germany owns a property worth 50 million euros (55 million dollars).
больше 50 миллионов просмотров на Ютубе.	50 million plus views on YouTube.
Какова будет цена кипрского евро по отношению к немецкому евро? 50 ?	What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ?
Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.	Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.
Месячная стипендия составляет от 50 до 60 евро.	The monthly stipends amount to between 50 to 65 euro.
У меня есть великолепный проект 50 миллионов лет .	I have this great project 50 million years.
270 миллионов евро подлежат погашению в 2020 году	270 million euros deadline in 2020
500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году	500 million euros deadline in 2021
650 миллионов евро подлежат погашению в 2023 году	650 million euros deadline in 2023
Венецианские власти ужесточили штрафы за купание в каналах с 50 евро до 500 евро.	Venice s authorities have stiffened the fines for swimming in the canals from 50 euros to 500 euros.
Если хочешь кофе, придется платить по два евро 50.	If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50.
По переписи 609 года, в империи было 9 миллионов домовладений, или 50 миллионов человек .	In the census of 609, the population was tallied by efforts of the government at a size of 9 million households, or about 50 million people.
Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов.	But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million.
Около 50 миллионов человек заражено туберкулезной палочкой с МЛУ.	Some 50 million people are infected with tubercle bacilli that are MDR.
Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома.	In the UK it is the eighth best selling album of all time.
Им понадобилось 50 миллионов лет, чтобы научиться делать такую раковину.	It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
Marilyn Manson продали около 50 миллионов пластинок во всём мире.	Marilyn Manson has sold over 50 million records.
Я считаю, что 750 миллионов Евро для первого года, 500 миллионов для второго и 250 миллионов для третьего, вполне достаточно.	I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.
Амёбиазом заражаются более 50 миллионов человек каждый год, из них около 50 000 со смертельным исходом.	Amebiasis infects over 50 million people each year, of whom 50,000 die.
Строительство обошлось в 30 миллионов евро, финансирование обеспечивала турецкая сторона.	Construction cost 30 million euros, financing was provided by the Turkish side.
Спустя девять лет эта гора стоимостью 30 миллионов евро выросла.	Nine years later, the 30 million euro mountain has been lifted up.
Суммарные доходы территории составляют около 16 миллионов евро в год.	The territory takes in revenues of about 16 million a year.
Только по прошествии 38 лет радио аудитория составила 50 миллионов человек.	It took radio 38 years to reach an audience of 50 million.
В этом году Европейская Комиссия только Палестине пообещала 320 миллионов евро.	This year, the European Commission has committed 320 million in Palestine alone.
Общая стоимость работ составит 7,4 тысячи миллионов евро за два трубопровода.	The total cost of the works will be 7.4 thousand million Euros for the two pipelines.
За последние четыре года сектор оперировал с убытками , совокупные потери составили 27,6 миллионов евро в области транспортного обслуживания и более 30 миллионов евро в хозяйственной деятельности.	They had been operating at a loss for at least four years, with a cumulative loss of 27.6 million euros for the transport branch, and over 30 million euros for the infrastructure branch.
Этим летом мы собираемся выпустить 5 миллионов вот таких стодолларовых ноутбуков, и возможно, 50 миллионов в будущем году.	And this summer, we're going to build five million of these 100 laptops, and maybe 50 million next year.
Общая сумма выделенных на сегодняшний день средств составляет почти 13 миллионов евро.	The total sum committed so far is almost 13 million euros.
Сатирический мем с банкнотами в 1,5 миллионов евро распространили пользователи соцсетей Македонии.	A satirical meme with banknotes of 1.5 million euros spread by Macedonia social media users.
Строительство, по данным Balkan Investigative Reporters Network, стоило налогоплательщикам 634 миллионов евро .	The construction has cost 634 million euros, which the country's taxpayers have been paying, according to the the Balkan Investigative Reporters Network.
Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею десять миллионов евро?	What would you do if you won ten million euros in the lottery?
Во первых, вероятно, что население Турции в ближайшие 50 лет значительно увеличится, от 66 миллионов до почти 100 миллионов.	First, Turkey s population is likely to rise hugely in the next 50 years, from 66m to nearly 100m.
Население России, в настоящий момент составляющее 145.5 миллионов, согласно прогнозам сократится до 104.5 миллионов предполагается, что население Украины сократится от приблизительно 50 миллионов до 30 миллионов, поразительный упадок на 40 .	Russia s population, currently 145.5m, is expected to fall to 104.5m Ukraine s population is projected to fall from nearly 50m to 30m, a startling drop of 40 .
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	So we should draw on Robert Skidelsky s national investment bank proposals to equip our infrastructure not least our environment for future challenges and to stimulate growth and job creation.
Одним из примеров может быть Европейский инвестиционный банк, который, обладая капиталом в 50 миллиардов евро, смог инвестировать 400 миллиардов евро.	One model is the European Investment Bank, which, with 50 billion of capital, has been able to invest 400 billion.
Кроме того, принято решение выделить Ираку еще 50 млн евро на гуманитарную помощь.	Furthermore, a decision was made to allocate an additional 50 mln. euros in humanitarian assistance for Iraq.
Радио потребовалось 40 лет на то, чтобы приобрести 50 миллионов слушателей в Америке.	It took 40 years for radio to get 50 million listeners in America. It took 13 years for television to gain a like number.
11 мая около 40 50 миллионов избирателей проголосуют за новый состав Национального собрания.	On May 11, some 40 50 million voters will elect a new national assembly.
так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга.	So roughly, we have 50 million data points for a given human brain.
Радио потребовалось 40 лет на то, чтобы приобрести 50 миллионов слушателей в Америке.	It took 40 years for radio to get 50 million listeners in America.
Всего на данный момент заключено 355 контрактов общей стоимостью в 355 миллионов евро.	The open interest recently was 355 contracts, with a notional value of 355 million.
За свою работу он получил 6 миллионов долларов плюс большой процент от кассовых сборов, в итоге сумма составила более 50 миллионов.	He received a 6 million salary, as well as a large percentage of the box office gross estimated at 60 million to 90 million.
Согласно последней опубликованной отчётности, в 2015 1016 годах ПСЖ получил более 10 миллионов евро прибыли при обороте в 542,4 миллиона евро.	The last published accounts show that PSG made a profit of more than 10 million euros in 2015 16 on a turnover of 542.4 million euros.
У нас по прежнему 50 шансов оказаться на Евро 2012 , оговорился преемник Карлуша Кейроша.	We continue to have a 50 chance of being at Euro 2012, even under the successor of Carlos Queiroz.
Сегодня от неё страдают от 50 до 100 миллионов человек в тропиках и субтропиках.	Today it afflicts an estimated 50 100 million people in the tropics and subtropics.

Display this page in English