Перевод "FM передатчик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

передатчик - перевод :

ключевые слова : Transmitter Transponder Receiver Tracker Transmitting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

fm	fm
Слушать FM радио	Listen to FM radio
На трёх радиостанциях Пекина есть передачи на английском Hit FM на частоте FM 88.7, Easy FM , канал Международного радио Китая на FM 91.5, и новая радиостанция Radio 774 на AM 774.	Three radio stations feature programmes in English Hit FM on FM 88.7, Easy FM by China Radio International on FM 91.5, and the newly launched Radio 774 on AM 774.
Joy FM лидирует в Twitter с 640 984 подписчиками, за ним следует Citi FM с 541 150 подписчиками.	Joy FM leads on Twitter with 640,984 followers, followed by Citi FM with 541,150 followers.
как получить точную картину расцветки Марса, если передатчик имеет ужасную полосу пропускания частот?	How do you get back an accurate view of the color on Mars if you have a really terrible bandwidth to do it with?
Пользователь Spectrum FM Radio один из тех, кто ответил ей	Spectrum FM Radio is one of those with a message for her
Дискография FM Einheit с Gry, см статью Gry (все релизы).	For discography of FM Einheit with Gry, see Gry's discography (all releases).
Первым Live CD была FM Towns OS, впервые выпущенная в 1989 г.	The first live CD was FM Towns OS first released in 1989.
В 1997 году в Чимишлии запустили вещание Радио Молдова в FM диапазоне.	All summer it is dry... This would apply as well in our time.
Согласно Daily Nation, даже одного штрафа достаточно, чтобы парализовать работу большинства FM радиостанций .	According to the Daily Nation, even one fine is enough to cripple most FM stations.
BBC Radio 3 копия Classic FM , утверждает член парламента от консерваторов Эндрю Бингхам	BBC Radio 3 is a copy of Classic FM says MP Andrew Bingham
Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками.	Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes.
Кроме того, большинство современных ТВ тюнеров принимают FM радиостанции и могут использоваться для захвата видео.	One of the most popular applications for video capture cards is to capture video and audio for live Internet video streaming.
Аппарат оснащен 2 мегапиксельной камерой с автофокусом и механической шторкой, а также FM RDS радио.	It also comes with a 2.0 Megapixel camera featuring autofocus and an FM RDS radio.
И, что тут было сделано, это они прикрепили электроды к его ганглиям и к его мозгу и передатчик сверху, который соединен с компьютером.	And what they've done here is they've put electrodes in its ganglia and its brain and then a transmitter on top, and it's on a big computer tracking ball.
Непальским FM радиостанциям, когда то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости.	Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs.
Прекратила работу и служба Би би си в Непале, ретранслировавшаяся на всю страну через сеть двенадцати FM радиостанций.	The BBC s Nepalese service, which used to be relayed through a network of 12 FM stations all over the country, has been stopped.
Radio 3 кажется мне не нравится использовать слово упрощение , но кажется, она превращается в Classic FM , сказал он.	Radio 3 seems to be I don't like to use the word dumbing down but it seems to be turning into Classic FM, he said.
Репортер Omega fm в Браззавиле Исмаэль Бован Наболе (Ismaël Bowend Nabole) сообщает, что конголезская оппозиция не признает решение, принятое на референдуме	Ismaël Bowend Nabole, a reporter at Brazzaville's Omega FM, noted that the Congolese opposition rejected the result
Данные о пробках могут быть получены навигатором посредством мобильной связи, по GPRS протоколу или из радио эфира по каналам RDS диапазона FM.	These may use either TMC, which delivers coded traffic information using radio RDS, or by GPRS 3G data transmission via mobile phones.
Выступая на радиостанции Того Victoires FM, министр общественных служб и пресс секретарь правительства Гилбер Бавара подтвердил, что интернет был отключён по соображениям безопасности.	In a broadcast by Togolese Victoires FM radio station, Public Service Minister and government spokesperson Gilbert Bawara confirmed that the internet had been cut for security reasons.
1990 е по сей день В 1990 х FM Einheit участвовал в проекте Stein , вместе с Ulrike Haage и Katharina Franck из группы Rainbirds .	1990s 2000s In the 1990s he was also a member of a band Stein, also featuring Ulrike Haage and Katharina Franck from the band Rainbirds.
BBC Radio 3 превращается в Classic FM , заявил лидер членов парламента, побуждая телерадиокомпанию доказать, что она делает хоть что нибудь, чего не делают коммерческие компании.	BBC Radio 3 is turning into Classic FM, a leading MP has claimed, piling fresh pressure on the broadcaster to prove that it does something that commercial broadcasters do not.
Delphi XE3 поддерживает 32 битную и 64 битную редакции Windows (включая Windows 8) и улучшенную поддержку Apple Mac OS X с фреймворком Firemonkey 2 FM².	Delphi XE3 natively supports both 32 bit and 64 bit editions of Windows (including Windows 8), and provides support for Mac OS X with the Firemonkey 2 FM² framework.
Сэсэ осуществляет руководство независимой радиостанцией Taranga FM, которая транслирует местную программу новостей и переводит иностранные медиа ресурсы на местные языки. Она сталкивается с многочисленными проблемами со стороны правительства.	Ceesay manages the independent radio station Taranga FM, which offers local news programming and translates foreign media content into local languages, has also faced numerous challenges from the government.
Она оснащена встроенной 2 мегапиксельной камерой со встроенной вспышкой, лицевой VGA камерой для видеозвонков, FM радио, Bluetooth, музыкальным плеером, поддержкой Java игр и другого ПО для S60 2nd Edition.	It is equipped with a 2 megapixel camera with built in flash, a front VGA camera to allow video calling, FM radio, Bluetooth, digital music player functionality, and support for 3D Symbian, Java games and other S60 2nd Edition software.
www.etymologie.info (Eine Liste Wörter deutschen Ursprungs in anderen Sprachen) SpreadGermanisms.com (Interactive collection of Germanisms) www.spiegel.de (Foresprug durk Tecnic) http www.rowohlt.de fm 131 _Ausgewanderte_Woerter_.pdf Dr. Jutta Limbach Отрывок из Ausgewanderte Woerter	www.etymologie.info (Eine Liste Wörter deutschen Ursprungs in anderen Sprachen) SpreadGermanisms.com (Interactive collection of Germanisms) www.spiegel.de (Foresprug durk Tecnic)
Имамы Лал Масджид ведут себя безнаказанно не было предпринято ни одной попытки отключить у них электричество, газ, телефон или вэб сайт, не говоря уже о том, чтобы закрыть их незаконную FM радиостанцию.	The Lal Masjid clerics operate with impunity no attempt has been made to cut off its electricity, gas, phone, or Web site or even to shut down its illegal FM radio station.
ФАУ начало ограничивать использование пассажирами электронных устройств в 1966 году в ответ на сообщения о помехах для навигационного и коммуникационного оборудования, когда пассажиры начали носить с собой FM радиоприемники высокотехнологичные гаджеты того времени.	The FAA began restricting passengers' use of electronic devices in 1966 in response to reports of interference with navigation and communications equipment when passengers began carrying FM radios, the high tech gadgets of their day.

Display this page in English