Перевод "в ряд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в ряд - перевод :

Abreast

ряд - перевод :

Row

ряд - перевод :

Row of

в ряд - перевод :

In a row

ряд - перевод :

A row of

ключевые слова : Series Aisle Seats Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Четыре в ряд	Four in a Row
Изображений в ряд	Images per row
Три в ряд	Three in a row game
четыре в ряд	four in a row
Изображений в ряд	Images per row
В ряд ли.	That was very funny.
Каждый ряд в этой таблице, каждый ряд это ученик в классе.	So each row is kind of like a spreadsheet, each row there is a student in the class.
Деревья стояли в ряд.	The trees were in a row.
Клянусь стоящими в ряд,	I CALL TO witness those who stand arrayed in rows,
Клянусь стоящими в ряд,	By oath of those who establish proper ranks.
Клянусь стоящими в ряд,	By the rangers ranging
Клянусь стоящими в ряд,	By the angels ranged in ranks.
Клянусь стоящими в ряд,	By those (angels) ranged in ranks (or rows).
Клянусь стоящими в ряд,	By the aligners aligning.
Клянусь стоящими в ряд,	By those who range themselves in rows
Клянусь стоящими в ряд,	By those who set the ranks in battle order
Билеты в первый ряд.	First Class seats.
Ряд...	Series...
Вы поставили стулья в ряд.	You arranged the chairs in a row.
Ты поставил стулья в ряд.	You arranged the chairs in a row.
Ты поставила стулья в ряд.	You arranged the chairs in a row.
Встаньте в ряд у двери.	Line up at the door.
В Celestia есть ряд ограничений.	Some are available as add ons.
Потом танцоры выстраиваются в ряд.	Butbutbutbut... Butter! Of course!
Целый ряд статей в журналах.	A whole series of magazine articles.
Четыре изотопа радона встречаются в природе, входя в природные радиоактивные ряды 222Rn и 218Rn входят в ряд 238U, 220Rn в ряд 232Th, 219Rn в ряд 235U.	218Rn and 222Rn are intermediate steps in the decay chain for 238U, 219Rn is an intermediate step in the decay chain for 235U and 220Rn occurs in the decay chain for 232Th.
Начальный ряд	Start row
Конечный ряд	End row
Ряд таблицы	Table Row
Вставить ряд	Insert Series
Вставить ряд	Insert a series
3й ряд.	The third row.
Графический ряд	Graphic Design
Звуковой ряд	Sound Design
Ряд 76.	Tier 76.
Выровнять ряд!	Dress left down there.
Весь ряд.	The whole row.
Первый ряд?	First Class?
В этом примере я делаю 2й ряд в том же направлении как мы сделали 1й ряд.	In this example, I work the second row in the same direction as we did the first row.
Пять в ряд, японские крестики нолики	Five in a row Board Game
Дома стояли в ряд вдоль дороги.	Houses were lined up alongside the highway.
Мальчики маршировали по четверо в ряд.	The schoolboys marched four abreast.
Одновременно в игру внесён ряд упрощений.	The game was imported to the United States in the 1920s.
Это вызвало ряд скандалов в обществе.	He then released his first solo album.
В Гайане существует ряд политических партий.	There are several political parties in Guyana.

Display this page in English