Перевод "неделю назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод : неделю - перевод : неделю назад - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она заболела неделю назад. | She fell ill a week ago. |
| Джон приехал неделю назад. | John arrived a week ago. |
| Это случилось неделю назад. | That happened a week ago. |
| Я видел её неделю назад. | I saw her a week ago. |
| Я видел её неделю назад. | I saw her a week ago today. |
| Неделю назад она родила близнецов. | She gave birth to twins a week ago. |
| Неделю назад она родила двойню. | She gave birth to twins a week ago. |
| Я получила письмо, написанное неделю назад. | I received a letter written one week ago. |
| Я обновил свою лицензию неделю назад. | I had my licence renewed a week ago. |
| Они приехали в Англию неделю назад. | They arrived in England a week ago. |
| Я видел ее всего неделю назад. | I saw her only a week ago. |
| Они приехали из Англии неделю назад. | They arrived from England a week ago. |
| Они прибыли из Англии неделю назад. | They arrived from England a week ago. |
| Я сделал эту фотографию неделю назад. | I took this picture a week ago. |
| Я сделал эту фотографию неделю назад. | I took that picture a week ago. |
| Я знал об этом неделю назад. | I knew about that a week ago. |
| Я знала об этом неделю назад. | I knew about that a week ago. |
| Том неделю назад ездил в Бостон. | Tom went to Boston a week ago. |
| Я ездил в Бостон неделю назад. | I went to Boston a week ago. |
| Я видел Тома с неделю назад. | It's been a week since I've seen Tom. |
| Он уехал в Нью Йорк неделю назад. | He left for New York a week ago. |
| Они приехали из Англии неделю тому назад. | They arrived from England a week ago. |
| Тому надо было это сделать неделю назад. | Tom should've done that weeks ago. |
| Это было неделю назад, а именно второго апреля. | It was due a week ago, namely on April second. |
| Тот мужчина умер неделю назад от рака легких. | That man died of lung cancer a week ago. |
| Неделю назад она произвела на свет двух близнецов. | She gave birth to twins a week ago. |
| Я приехал в город только неделю тому назад. | I got into town only a week ago. |
| Это те часы, которые я потерял неделю назад. | This is the watch that I lost a week ago. |
| Это те самые часы, которые я потерял неделю назад. | This is the same watch that I lost a week ago. |
| Он потерял часы, которые я купил ему неделю назад. | He lost a watch which I had bought him a week before. |
| Том сказал мне неделю назад, что планирует поехать в Австралию. | Tom told me a week ago that he was planning to go to Australia. |
| Я вернулся неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени. | I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag. |
| Судя по степени разложения останков, коня пристрелили где то неделю назад. | Judging by the degree of decay of the remains, the horse was shot about a week ago. |
| БЕРЛИН Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился. | BERLIN Just weeks ago, the worst of the financial crisis in Europe seemed to be over. |
| Еще неделю назад депутаты планировали напрямую определить порядок принесения присяги в законе. | Just a week ago, deputies were planning to directly determine the procedure for the oath swearing ceremony in the law. |
| Неделю назад в Киеве Отар Кушанашвили в резкой форме охарактеризовал крымские события | A week ago in Kiev, Otar Kushanashvili didn't mince words when describing events in Crimea |
| Его вчерашние слова не согласуются с тем, что он говорил неделю назад. | What he said yesterday is not consistent with what he had said last week. |
| Я вернулся домой неделю назад, но всё не могу привыкнуть ко времени. | I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag. |
| Неделю назад в проекте говорилось о том, что присяга должна предшествовать подписанию указа. | A week ago, the draft mentioned that the oath must precede the signing of the decree. |
| Ровно неделю назад глава государства предоставил Собранию два дополнительных месяца, чтобы закончить работу. | Just a week ago, the head of State had given the Assembly two more months to finish its work. |
| Неделю назад от участия в референдуме 30 сентября отказался и президент Македонии Георге Иванов. | A week ago, the President of Macedonia George Ivanov refused to participate in the referendum. |
| Спустя неделю Али позвонил Никос, грек, с которым он познакомился в парке месяц назад. | Then a week ago Ali got a call. It was Nikos, a Greek man he had met one day a month ago in a park. |
| Через неделю. | 'In a week's time. |
| Прежде чем объявить протест редактору, уволившему меня неделю тому назад, я сам был повинен в бездействии и конформизме. | Before I chose to protest to the editor who sacked me a week ago, I was guilty of complicity too. |
| Меньше чем неделю назад священнослужители выступили против эпизода Симпсонов , в котором Гомер играет в Pokemon GO в церкви. | Just this week, the clergy rallied against an episode of The Simpsons that shows Homer playing Pokemon GO in church. |
Похожие Запросы : всю неделю - каждую неделю - через неделю - неделю вперед - неделю вперед - гонки неделю - учитывая неделю - планировать неделю - через неделю - неделю после - провести неделю
