Перевод "оправдание" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это оправдание. | It's an excuse. |
| Оправдание гуманитарной интервенции | Justifying Humanitarian Intervention |
| Любовь не оправдание | Love is not an acceptable reason |
| Это не оправдание. | That's no excuse. |
| Это не оправдание. | That's not much of an excuse. |
| Это твое оправдание? | Is that your excuse? |
| Это ваше оправдание? | Is that your excuse? |
| Это плохое оправдание. | That's a sad excuse. |
| Том придумал оправдание. | Tom thought up an excuse. |
| Это жалкое оправдание. | That's a pathetic excuse. |
| Глупость не оправдание. | Stupidity is no excuse. |
| Невежество не оправдание. | Ignorance is no excuse. |
| В чем твое оправдание? | What is your excuse? |
| Этому трудно найти оправдание. | It's hard to justify. |
| Это моё любимое оправдание. | That's my favorite excuse. |
| Какое же оправдание у Франции? | What s France s excuse? |
| Слабое оправдание лучше, чем ничего? | A Bad Excuse Is Better Than None? |
| У тебя всегда найдётся оправдание. | You always have an excuse. |
| У Тома всегда есть оправдание. | Tom always has an excuse. |
| У Тома всегда найдётся оправдание. | Tom always has an excuse. |
| У вас всегда найдётся оправдание. | You always have an excuse. |
| Поэтому они практически получили моральное оправдание. | So they practically got a moral excuse. |
| Что за оправдание проблемы с питанием. | Problem with the feed, what an excuse. |
| Так что это явно лишь оправдание. | So it s clearly an excuse. |
| В ваших словах слышно оправдание женоненавистничества. | You sound like a misogyny apologist. Neha Ansari ( NhaAnsari) July 16, 2016 |
| Поверь мне, это оправдание не прокатит. | Believe me, that excuse ain't gonna fly. |
| Лучше бы тебе иметь хорошее оправдание. | You'd better have a good excuse. |
| Более низкий корпоративный налог ослабит это оправдание. | A lower corporate tax rate would weaken this justification. |
| Трамп уже ранее использовал сарказм как оправдание. | Mr. Trump has used the sarcasm defense before. |
| Она ничего не сказала в своё оправдание. | The woman did not say anything to defend herself. |
| Как тебе в голову пришло такое хорошее оправдание? | How did you come up with such a good excuse? |
| Его оправдание этого вторжения напоминает больше Брежнева, чем Горбачева. | His justification for the invasion reads more like Brezhnev than Gorbachev. |
| Подъём Исламского государства в Сирии и Ираке последнее оправдание. | The rise of the Islamic State in Syria and Iraq is the latest excuse. |
| Не думаю, что поведению Тома есть какое то оправдание. | I don't think there is any excuse for Tom's behavior. |
| Не думаю, что поведению Тома есть какое то оправдание. | I don't think that there is any excuse for Tom's behavior. |
| Для Японии, также, есть оправдание в отклике на такие глобальные ожидания. | For Japan, too, there is justification in responding to such global expectations. |
| Я ли не старалась, всеми силами старалась, найти оправдание своей жизни? | Have I not tried, tried with all my might, to find a purpose in my life? |
| Единственным законным решением было бы оправдание, намерен дальше биться за справедливость. | The only legitimate decision would have been an acquittal I intend to keep fighting for justice. |
| Это наследство от древних времён, оправдание эпохи репрессий рабства и колонизации. | This is a legacy from an ancient time, a justification of a supreme and criminal oppressive era slavery and colonization. |
| Насилие и его оправдание должны прекратиться, поскольку страх это отсутствие свободы. | Rape and the justification of it needs to come to an end because fear is not freedom. |
| Том всегда использует одно и тоже старое оправдание опозданию в школу. | Tom always gives the same old excuse for being late for school. |
| Вы бы лучше придумали какое нибудь хорошее оправдание для своего опоздания. | You'd better think up a good excuse for being late. |
| Эдуард Оксфорд считал, что попытки вдохновило его оправдание в 1840 году. | Edward Oxford felt that the attempts were encouraged by his acquittal in 1840. |
| Само по себе, конечно, это очень нелепо, но очень частое оправдание менеджеров. | which is ridiculous, of course, but that's one of the excuses that managers give. |
| Левин в оправдание стал рассказывать, что делалось на собраниях в его уезде. | To justify himself Levin began to relate what used to happen at the Meetings in his district. |
Похожие Запросы : оправдание примечание - сильное оправдание - ложное оправдание - оправдание верой - как оправдание - не оправдание - предлагает оправдание - принять оправдание - слабое оправдание - найти оправдание - как оправдание - слабое оправдание
