Перевод "позволил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

позволил - перевод :
ключевые слова : Allowed Letting Allow Happen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я позволил ему уйти.
I let him go.
Том позволил Мэри плыть.
Tom let Mary swim.
Том позволил Мэри пойти.
Tom let Mary go.
Я позволил Тому выиграть.
I let Tom win.
Я позволил Тому победить.
I let Tom win.
Я позволил тебе выиграть.
I let you win.
Том позволил заключённому сбежать.
Tom let the prisoner escape.
Я позволил им говорить.
I let them talk.
Том позволил этому случиться.
Tom allowed this to happen.
Том позволил Мэри войти.
Tom allowed Mary to come in.
Учитель позволил мальчику уйти домой.
The teacher let the boy go home.
Я позволил ему получить кредит.
I let him get the credit.
Том не позволил Мэри войти.
Tom wouldn't let Mary in.
Том позволил Мэри оплатить счет.
Tom let Mary pay the bill.
Том позволил Мэри узнать правду.
Tom let Mary know the truth.
Вчера он позволил Джону войти.
He allowed John to enter yesterday.
Я бы этого не позволил.
I wouldn't allow that.
Я позволил им сделать это.
I let them do it.
Том позволил Мэри вести разговор.
Tom let Mary do the talking.
Я позволил Тому это сделать.
I let Tom do that.
Я позволил Тому это сделать.
I allowed Tom to do that.
Том позволил Мэри это сделать.
Tom let Mary do that.
Спасибо, что позволил нам остаться.
Thanks for letting us stay.
Таким образом, Музей позволил Икарозавру уйти .
So the Museum let Icarosaurus go.
Учитель позволил мне рано уйти домой.
The teacher granted me permission to go home early.
Он позволил бы мне ему помочь.
He would let me help him.
Том позволил Мэри вести свою машину.
Tom gave Mary permission to drive his car.
Том позволил Мэри уйти домой рано.
Tom allowed Mary to go home early.
Том бы не позволил мне уйти.
Tom wouldn't let me leave.
Том не позволил Мэри себя поцеловать.
Tom didn't let Mary kiss him.
Том позволил полиции обыскать свой дом.
Tom allowed the police to search his home.
Том бы никогда этого не позволил.
Tom would never allow that.
Том не позволил бы мне уйти.
Tom wouldn't allow me to leave.
Том не позволил бы мне уехать.
Tom wouldn't allow me to leave.
Том позволил Мэри воспользоваться его телефоном.
Tom let Mary use his phone.
Том позволил Мэри воспользоваться своим телефоном.
Tom let Mary use his phone.
Я бы никогда этого не позволил.
I never would've allowed that.
Я бы никогда этого не позволил.
I would never allow that.
Том не позволил бы Мэри уйти.
Tom wouldn't allow Mary to leave.
Том не позволил бы Мэри уехать.
Tom wouldn't allow Mary to leave.
Том не позволил бы Мэри пойти.
Tom wouldn't allow Mary to go.
Том не позволил бы Мэри поехать.
Tom wouldn't allow Mary to go.
Я бы не позволил тебе выиграть.
I wouldn't let you win.
Я бы не позволил вам выиграть.
I wouldn't let you win.
Том позволил мне остаться с Мэри.
Tom let me stay with Mary.

 

Похожие Запросы : он позволил - позволил вам - позволил себе - позволил бы обеспечить - позволил мне остаться - он позволил мне - не позволил бы - я позволил себе