Перевод "позволил мне остаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
позволил - перевод : мне - перевод : остаться - перевод : остаться - перевод : мне - перевод : позволил - перевод : остаться - перевод : позволил мне остаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Генри позволил мне остаться. | Henry's letting me stay. |
| Том позволил мне остаться с Мэри. | Tom let me stay with Mary. |
| Спасибо, что позволил мне остаться с тобой. | Thanks for letting me stay with you. |
| Да, мы были, и спасибо что позволил мне остаться. | Yes, we were, and thank you for letting me stay. |
| Спасибо, что позволил нам остаться. | Thanks for letting us stay. |
| Зря я позволил тебе остаться. | I was a fool ever to let you stay in this place. |
| Тогда почему ты позволил ему остаться? | Then why are you letting him stay? |
| Мне остаться? | You want me to stick around? |
| Позвольте мне остаться. | Permit me to stay. |
| Позволь мне остаться. | Permit me to stay. |
| Можно мне остаться? | Can I stay? |
| Мне надо остаться. | I have to stay. |
| Мне придётся остаться. | I'm going to have to stay. |
| Позвольте мне остаться. | Let me stay. |
| Позволь мне остаться. | Let me stay. |
| Мне пришлось остаться. | I had to stay. |
| Позвольте мне остаться. | Please let me stay. |
| Может, мне остаться? | Maybe I'd better stay. |
| Мне нужно остаться. | I've got to stay. |
| Мне нужно остаться. | I figured I had to stay. |
| Можно мне остаться? | Can't I stay? |
| Мне было велено остаться. | I was bidden to stay behind. |
| Мне остаться или уйти? | Should I stay or go? |
| Мне нужно остаться здесь. | I have to stay here. |
| Мне надо остаться здесь. | I have to stay here. |
| Надо было мне остаться. | I should've stayed. |
| Пожалуйста, разреши мне остаться. | Please let me stay. |
| Пожалуйста, разрешите мне остаться. | Please let me stay. |
| Пожалуйста, позвольте мне остаться. | Please let me stay. |
| Пожалуйста, позволь мне остаться. | Please let me stay. |
| Том сказал мне остаться. | Tom told me to stay. |
| Том велел мне остаться. | Tom told me to stay. |
| Позвольте мне остаться здесь. | Let me stay here. |
| Мне пришлось остаться дома. | I had to stay home. |
| Мне пришлось остаться дома. | I had to stay at home. |
| Мне хотелось остаться дома. | I wanted to stay home. |
| Позволь мне остаться, Нордин. | Let me stay, Nordeen. |
| Дай мне повод остаться. | Give me a reason to stay. |
| Позволь мне здесь остаться. | Let me stay here |
| Дайте мне остаться покойником. | Let me stay dead. |
| Мне надо остаться здесь. | I must stay here. |
| Учитель позволил мне рано уйти домой. | The teacher granted me permission to go home early. |
| Он позволил бы мне ему помочь. | He would let me help him. |
| Том бы не позволил мне уйти. | Tom wouldn't let me leave. |
| Том не позволил бы мне уйти. | Tom wouldn't allow me to leave. |
Похожие Запросы : он позволил мне - он позволил - позволил вам - позволил себе - позволил бы обеспечить - не позволил бы - я позволил себе
