Перевод "послать запрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : послать запрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отладка Выполнение Послать HTTP запрос | Debug Execution Send HTTP Request |
| Он отослал запрос председателю совета областных начальных школ и предложил властям послать учителя в Уттар Дарипур. | He responded by sending a request to the chairman of region s District Primary School Council, prompting the authorities to send a teacher to Uttar Dariyapur to fill the vacancy. |
| Послать заявку | Submissions |
| Запрос доступа | Access Prompt |
| Ваш запрос отклонён. | Your request is denied. |
| Запрос был отклонён. | The request was denied. |
| Надо послать им сказать. | We must send to let them know. |
| Не забудь послать письмо. | Don't forget to mail the letter. |
| Капитан решил послать разведчика. | The captain decided to send out a scout. |
| Я хочу послать телеграмму. | I want to send a telegram. |
| Начинается запрос следующими словами | The letter begins |
| Наш запрос был удовлетворён. | Our request was approved. |
| Запрос brachytherapy в EMITEL. | This is explained in detail here. |
| Возьмём такой запрос SQL codice_3. | Consider the following SQL statement codice_8. |
| Надо послать за Лизаветой Петровной. | We must send for Mary Vlasevna.' |
| Думаете, стоит послать за врачом? | Do you think we should send for the doctor? |
| Думаешь, стоит послать за врачом? | Do you think we should send for the doctor? |
| Вы должны послать за врачом. | You must send for the doctor. |
| Я должен послать за врачом. | I must send for the doctor. |
| Я должна послать за врачом. | I must send for the doctor. |
| Я собираюсь послать это письмо. | I'm going to mail this letter. |
| Не забудь послать это письмо. | Don't forget to send this letter. |
| Не забудьте послать это письмо. | Don't forget to send this letter. |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Ответ Дурова на запрос ФСБ. | Durov's response to the FSB request. |
| Она побудила его рассмотреть запрос. | She urged him to consider the request. |
| Том сделал ещё один запрос. | Tom made one more request. |
| С.У. Хорошо. Можешь послать им поцелуй? | SW That's good. Can you blow them a kiss? |
| Как мне послать сообщение об ошибке? | How can I report a bug? |
| ЭА Я надеюсь послать много сообщений. | EA I hope to send many messages. |
| Пожалуйста, не забудьте послать эти письма. | Please remember to mail the letters. |
| Я не могу послать тебе приглашение. | I cannot send you the invitation. |
| Вы всегда можете послать Тому сообщение. | You can always text Tom. |
| Мы должны послать людей на Марс. | We must send people to Mars. |
| Мы должны послать людей на Луну. | We must send people to the Moon. |
| Она делает запрос на получение стипендии, | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Куплю ТТ.Москва лаконично формулирует запрос Федоренков . | Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. |
| Том отправил Мэри запрос в друзья. | Tom sent Mary a friend request. |
| Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| Вели за коновалом послать, наминка, может быть. | 'Send for the vet, maybe it's a bruise.' |
| Вы можете послать мне карту по факсу? | Could you send me a map by facsimile? |
| Смотрите не забудьте послать это письмо заказным. | Be sure to register the letter. |
| Ты мог бы послать Тому немного денег. | You could've sent Tom some money. |
| Перечитай своё письмо, прежде чем послать его. | Reread your email before sending it. |
| Предположим, Боб хочет послать Алисе сообщение formula_33. | Suppose Alice wishes to send a signed message to Bob. |
Похожие Запросы : послать вперед - послать за - Послать подарок - послать отказ - послать открытку - послать возврат - послать дальше - послать пакет - послать ему - послать записку - послать как - послать ей - послать сигнал - послать привет
