Перевод "хотя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хотя - перевод : Хотя - перевод :
ключевые слова : Although Though Least Once

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотя...
Just had these fellows with tremendously strong arms.
Хотя...
But wait.
Хотя V.A.T.S.
While the V.A.T.S.
Хотя (Председатель)
(The Chairman)
Хотя да.
That's all right.
Хотя бы.
If only.
Хотя... Хильди!
Unless Hildy.
хотя бы...
Can't we at least...
Хотя, постойте.
Or better yet, stay where you are.
Нет. Хотя...
No, at least....
Хотя, постойте...
No, at least....
Хотя постойте!
Wait a minute!
Хотя нет.
Yes, I do, too.
Хотя нет.
Probably not.
Хотя пыльца красивая.
Cool pollen, though.
Хотя голландец расстроен.
But the Dutchman is upset.
Хотя бы пол...
Generally, yes...
Хотя, скорее такова
But more likely is this.
Хотя бы попробуем...
Let's try it out...
Хотя пыльца красивая.
Cool pollen, though.
Хотя, я заметил ...
Although, I noticeů
Хотя бы честно.
That's fair.
Много надежд, хотя.
Lots of hopes though.
Не всегда, хотя
Not always, though
Хотя чудеса сейчас.
While miracles now.
Он симпатичный, хотя...
He's cute, though...
Хотя я гурман.
I actually am.
Попробуй хотя бы.
Try it anyway.
Хотя, могла бы.
I might, though.
Хотя бы напоследок.
Spare us this last.
Хотя нет, говорил.
Oh, yes I have.
Хотя знаешь что?
You know something, though?
Хотя стоит ли?
No, it's too good for them.
Хотя, наверное, нет.
Probably not.
Хотя бы одно.
One proof.
Хотя бы коротко.
That was short anyway.
Вообщето да... хотя...
Well, yes. It varies.
Бетти хотя бы...
Betty's at least got...
Хотя кто знает...
But it always works out.
Хотя бы сейчас.
Not now.
Хотя сегодня среда.
That's right, we're Wednesday.
Хотя это невероятно.
Incredible as it may seem.
Хотя бы шестьдесят!
Even your sixties!
Ну хотя бы.
What's up with this?
Попробуй, хотя бы.
Try!

 

Похожие Запросы : хотя, хотя - если хотя - хотя, что - Мероприятие, хотя - и хотя - хотя это - хотя нет - хотя это - хотя только - пойти, хотя - а хотя - хотя мы - хотя мы