Перевод "a similar issue" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| Japan adopted a similar stance. | Такую же позицию занимает и Япония. |
| A similar picture prevails globally. | Похожая картина широко распространена во всем мире. |
| Sagan took a similar view. | Саган придерживался схожих взглядов. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| Tom has a similar problem. | У Тома похожая проблема. |
| I have a similar feeling. | У меня похожее чувство. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very difficult issue. | Это очень сложный вопрос. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Monetary policy faces a similar challenge. | Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики. |
| These reports tell a similar story. | Все эти публикации имеют похожее содержание. |
| A third respondent said something similar. | Третья опрашиваемая сказала что то вроде этого. |
| Monetary policy faces a similar challenge. | Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. |
| Islam now confronts a similar dilemma. | Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой. |
| A White Stork similar to Menes. | Белый аист, похожий на Менеса. |
| Lebanese Tala shares a similar view | Тала из Ливана разделяет сходное мнение |
| I also heard a similar story. | Я тоже слышал похожую историю. |
| I also heard a similar story. | Я тоже слышал подобную историю. |
| I also heard a similar story. | Я тоже слышала подобную историю. |
| I also heard a similar story. | Я тоже слышала похожую историю. |
| Does French have a similar expression? | Во французском есть похожее выражение? |
| I had a similar experience once. | Со мной как то раз случилось нечто подобное. |
| He's a somehow very similar face. | У него какое то очень знакомое лицо. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| There is also a fairness issue. | Существует также вопрос справедливости. |
| That is a serious global issue. | Это серьезный вопрос глобального масштаба. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
| This is a very complex issue. | Это очень сложный вопрос. |
| A similar pattern holds for public debt. | Аналогично обстоит дело и с государственным долгом. |
| Mitchell gave a similar invitation to Abbas. | Митчелл дал подобное приглашение Аббасу. |
| The ECB should follow a similar course. | ЕЦБ должен следовать подобному курсу. |
| NATO allies could make a similar statement. | Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО. |
| Paris appears to make a similar analysis. | Париж, кажется, пришел к схожим выводам. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность. |
Related searches : Similar Issue - A Similar - A Similar Number - A Little Similar - A Similar Effect - A Similar Line - A Similar Situation - A Similar Product - A Similar One - A Similar Level - A Similar Scenario - A Similar Case - A Similar Finding
