Перевод "break the rules" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I sometimes break the rules.
Иногда я нарушаю правила.
Tom didn't break any rules.
Том не нарушал никаких правил.
Don't be afraid to break the rules.
Не бойся нарушать правила.
Don't be afraid to break the rules.
Не бойся нарушить правила.
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Players, too, are not supposed to break the rules.
Игроки не должны нарушать правила.
And drivers, for some reason, don't break the rules.
И водители зачем то ездят, не нарушая правил.
Don't be afraid to break the rules a little.
Не бойся немножко нарушить правила.
Well, it sort of turns out that we need rules to help us break the old rules and norms that otherwise we might bring to the creative process.
Однако, выходит так, что нам нужны правила помогающие сломать старые правила и нормы, которые, при ином подходе, вмешались бы в процесс творчества.
Break the silence.
Нарушь тишину.
Break the silence.
Нарушьте молчание.
Break the silence.
Прервите молчание.
Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules.
Руководители должны предпринимать меры по отмене табу, анализу бесспорных постулатов и ставить под сомнение нерушимые законы своего бизнеса.
The administration argues that all hell would break loose if we tried to play by the usual rules with these big banks.
Администрация утверждает, что ситуация значительно ухудшится, если мы будем играть с этими крупными банками по обычным правилам.
Rules are rules.
Правила есть правила.
It cannot avoid taking sides by insisting publicly on austerity rules but then acquiescing when member states break them.
Она не может прятаться от этого выбора, публично настаивая на соблюдении правил бюджетной экономии, а затем тихонько закрывая глаза на случаи их нарушения членами ЕС.
Break
Break
Break the hidden code!
Вскройте секретный код!
Let's break the stereotypes!
Давайте сломаем стереотипы!
Don't break the branches.
Не ломайте ветви.
Don't break the branches.
Не ломайте ветки.
Don't break the branches.
Не ломай ветки.
Don't break the branches.
Не ломай ветви.
The break is over.
Перерыв окончен.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
As Iran s uranium enrichment and other weapons development activities continue unabated, the US needs to make a break with the old rules of engagement.
В то время как Иран прежними темпами продолжает опытно конструкторские работы по обогащению урана и созданию других видов оружия, США следует покончить со старыми правилами ведения боевых действий.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.
It'll break.
Оно разобьётся.
Tom didn't break the law.
Том не нарушал закон.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Did you break the lamp?
Ты разбил лампу?
Did you break the lamp?
Вы разбили лампу?
What time is the break?
Во сколько перерыв?
I didn't break the law.
Я не нарушал закон.
I didn't break the law.
Я не нарушил закон.

 

Related searches : Break The Peace - Break The Stranglehold - Break The Threshold - Break The Shackles - Break The Scale - Break The Stalemate - Break The Siege - Break The Balance - Break The Myth - Break The Flow - Break The Impasse - Break The Curse - Break The Monotony - Break The Logjam