Перевод "commercial release" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Commercial - translation : Commercial release - translation : Release - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I was surprised to see a TV commercial announcing the release of the DVD version of Cars 2 | Я удивилась, когда увидела рекламу по телевидению о выходе на DVD Тачек 2 . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| Release Commercial performance Incesticide was released on December 14, 1992 in the United Kingdom, and on December 15, 1992 in the United States. | Incesticide компиляционный альбом американской рок группы Nirvana, выпущен 14 декабря 1992 года в Европе и 15 декабря 1992 года в США. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Commercial communications 75.5 | Коммерческая связь 75,5 |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| I love that commercial. | Обожаю эту рекламу. |
| What's your favorite commercial? | Какая твоя любимая реклама? |
| This change would further widen the divide between commercial and non commercial films. | Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| Commercial freight and cartage 17.5 | Фрахт и плата за перевозки коммерческими |
| 4. Commercial communication 75 500 | 4. Коммерческая связь 75 000 |
| This Shiseido commercial is awesome! | Такая классная реклама у Shiseido! |
| Non commercial use with permission. | Некоммерческое использование с разрешения. |
| What's your favorite TV commercial? | Какая твоя любимая телевизионная реклама? |
| Deus Ex Machinae 2004 2005 In May 2004, the band announced the release of their first commercial album Deus Ex Machinae through Music By Design Records Ltd. (MbD). | Deus Ex Machinae 2004 2005 В мае 2004 года группа анонсировала выход своего первого коммерческого альбома Deus Ex Machinae при участии Music By Design Records (MbD). |
| Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems. | Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации. |
| In March 2007, Microsoft announced that there will be no VFP 10, thus making VFP9 (released to manufacturing on December 17, 2004) the last commercial VFP release from Microsoft. | В марте 2007 года Microsoft объявила, что не будет VFP 10, соответственно, VFP 9 (выпущен в производство 17 декабря 2004 г. |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Why won't they release Tom? | Почему они не хотят отпускать Тома? |
| But commercial firms are not philanthropies. | Но коммерческие фирмы не благотворительные организации. |
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| Image from inmediahk.net. Non commercial use. | Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования. |
| Did you see the new commercial? | Ты видел новый рекламный ролик? |
| However, this was a commercial failure. | Но коммерческого успеха этот прибор не принес. |
| So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. | Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают. |
Related searches : Print Release - Release Catch - On Release - Manual Release - Myofascial Release - Safety Release - Upcoming Release - Water Release - Release Report - Release Update - Release Point - Door Release
