Перевод "consumer trends" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To raise consumer spending, the Chinese government must reverse both of these trends. | Для того, чтобы повысить уровень потребительских затрат, китайскому правительству необходимо дать этим тенденциям обратный ход. |
| New trends | Новые тенденции |
| Comparing the trends | Сравнивая тренды |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| Such trends are dangerous. | Такие тенденции опасны. |
| Image from Digital Trends. | Фото с Digital Trends. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | Внутри потребительской революции в Африке |
| Consider three major historical trends. | Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции. |
| Trends and Trendiness at Davos | Взгляды и последние веяния в Давосе |
| Consumer confidence has picked up. | Индекс потребительского доверия вырос. |
| Be an elephant aware consumer. | Будьте потребителем, который думает о слонах. |
| Longer term trends have also improved. | Долгосрочные тенденции также улучшились. |
| These trends look set to continue. | Такая тенденция будет продолжаться. |
| These trends are exacerbating income inequality. | Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах. |
| Consumer spending is plummeting, as expected. | Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились. |
| John Gerzema The post crisis consumer | Джон Герзема пост кризисный потребитель |
| People say spiritual culture, consumer culture. | Говорят культура духовная, культура потребления. |
| Details will change by 2008, but not trends, and Rogozin has mastered these trends better than anyone else. | К 2008 году изменятся детали, но не тенденции, и Рогозин уже справился с этими тенденциями лучше чем кто либо еще. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | Это анализ тенденций. Это предсказание будущего. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции. |
| Both trends make managing terrorism more difficult. | Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей. |
| We observe virtualization trends in all spheres. | Тенденция к виртуализации наблюдается во всех сферах. |
| These trends also extend to the Internet. | Эти тенденции существуют также и в интернете. |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | Нас ожидает расцвет прикладной геномики. |
| Try to be a more rational consumer. | Попытайся быть более рациональным потребителем. |
| Neither of these trends is healthy or sustainable. | Ни одну из этих тенденций нельзя назвать здоровой или устойчивой. |
| We cannot let those dangerous trends continue unchecked. | Мы не можем позволить этим опасным тенденциям беспрепятственно развиваться. |
| Yet politicians are largely ignorant of these trends. | Правительства не готовы встретить их во всеоружии. |
| Current trends point toward greater instability, including war. | Наблюдаемые в настоящее время тенденции указывают на возрастающую нестабильность и даже войну. |
| The main causes of these trends are clear. | Основные причины этих тенденций ясны. |
| Yet politicians are largely ignorant of these trends. | Тем не менее, политики по большей части совершенно не знают об этих тенденциях. |
| 4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988). | 4. Criminal Policy Traditional and Modern Trends (1988). |
| Screenshot from Google Trends for the word バルス | Скриншот Google Trends по запросу バルス |
| The video isn't entirely about celebrity trends, however. | Однако в видео показаны не только модные тенденции мира звёзд. |
| She follows all the latest trends in fashion. | Она следит за всеми последними веяниями моды. |
| Mary knows everything about the latest fashion trends. | Мэри знает всё о последних веяниях моды. |
| On the consumer side, this is quite understandable. | Со стороны потребителей это вполне можно понять. |
| Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational. | В конечном счете, потребительское и деловое доверие по большей части является иррациональным. |
| This development is critically important for consumer companies. | Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний. |
| Nevertheless, it is not all about consumer atomization. | Тем не менее, дело не только в распределении потребителей. |
| Credit can also temporarily fill consumer budget gaps. | Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей. |
| These adverse trends have been exacerbated by domestic politics. | Эти неблагоприятные тенденции были усилены внутренней политикой. |
| Effective prevention must start when undesirable economic trends arise. | Эффективная профилактика должна начинаться, когда возникают нежелательные экономические тенденции. |
Related searches : Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends - Performance Trends - Identify Trends - Anticipate Trends - Customer Trends - Development Trends
