Перевод "creative industry" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In Soviet times, fashion was a plan based expression of light industry rather than a creative process.
В советские времена мода была выражением лёгкой промышленности , а не творческим процессом.
World class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry.
Дизайнеры и торговые марки мирового класса уже обосновались в Европе, где творческие индустрии сильнее автомобильной промышленности.
Creative Europe
Творческая Европа
Creative Commons.
Creative Commons.
Creative commons.
Лицензия Creative commons.
You're creative.
Ты находчив.
You're creative.
Ты изобретателен.
You're creative.
Ты творческий человек.
Be creative.
Будь креативным.
Be creative.
Будь творческой личностью.
Be creative.
Будь созидателем.
I'm creative.
Я креативный.
I'm creative.
Я креативная.
I'm creative.
Я креативен.
I'm creative.
Я креативна.
I'm creative.
Я творческая личность.
Creative Commons picture.
Изображение используется согласно лицензии Creative Commons.
Creative commons image.
Лицензия Creative commons.
Let's be creative.
Давайте будем креативны.
I'm not creative.
Я не творческий человек.
Formulating policies that enable generic competition with the branded pharmaceutical industry will require creative measures that emphasise the imperative of maximizing public health.
Разработка политики, которая способствует конкуренции немарочных лекарств с фирменной фармакологической промышленностью, требует творческого подхода, который подчеркивает необходимость максимизации общественного здравоохранения.
Creative people create, the non creative plagiarize, all the others translate.
Творческие люди творят, нетворческие плагиатят, все остальные переводят.
Life is inherently creative.
Жизнь созидательна по своей сути.
Released under Creative Commons.
Лицензия Creative Commons.
Wikimedia image creative commons.
Изображение с Wikimedia, лицензия Сreative Сommons.
Tom is very creative.
Том очень творческая личность.
Tom isn't very creative.
Том не очень творческий человек.
Try to be creative.
Старайся проявить изобретательность.
Creative Computing , January 1983.
Creative Computing , January 1983.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Однако вот в чем дело. Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества.
Creative Commons image by Rach151.
Фотография пользователя Rach151, Creative Commons.
And I did something creative.
И я придумал.
Creative Commons image by Kabil75.
Автор фото Kabil75, Creative Commons.
Image from Kloop.kg, creative commons.
Изображение с сайта Kloop.kg, creative commons.
Creative Commons Attribution 4.0 International
Creative Commons Attribution 4.0 International
Used under Creative Commons license.
Ипользуется на условиях лицензии Creative Commons.
Carlos is intelligent and creative.
Карлос умён и изобретателен.
We need to be creative.
Мы должны быть изобретательными.
You are a creative individual.
Ты творческий человек.
Creative people have vivid imaginations.
У творческих людей богатое воображение.
What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry.
Что еще уникального в этой новой работе, так это уровень глобального сотрудничества, достигнутый благодаря одним из самых лучших талантов в отрасли.
Nurturing the Creative Roots of Growth
Подпитка творческой основы роста
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
Used following a Creative Commons license.
Использовано согласно лицензии Creative Commons.

 

Related searches : Creative Agencies - Creative Power - Creative Consultant - Creative Spirit - Creative Vision - Creative Skills - Creative Development - Creative Talent - Creative Design - Creative Arts - Creative Services - Creative Outlet - Be Creative