Перевод "deputy speaker" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Deputy - translation :

заместитель

Deputy speaker - translation :

вице-спикер

Speaker - translation :

оратор

ключевые слова : заместитель заместителя заместителем заместителю зам громкую громкой оратор динамик спикер

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So Lepper became parliament's deputy speaker (one of four).	Так Леппер стал вице спикером парламента (одним из четырех).
She is currently the deputy speaker of the legislature.	Сейчас она занимает должность вице спикера парламента Тайваня.
Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides.	Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера.
Baupin denies the allegations, but nonetheless submitted his resignation as deputy speaker of the National Assembly.	Бопен отверг эти заявления, но тем не менее подал заявление об отставке с поста вице спикера Национальной Ассамблеи.
eBook speaker	Диктор eBook
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Deputy U.S.	U.S.
The speaker is young.	Оратор молод.
The speaker is young.	Говорящий молод.
You're a good speaker.	Ты хороший оратор.
You're a good speaker.	Вы хороший оратор.
Deputy Secretary General	Заместитель Генерального секретаря,
I'm your deputy.	Я ваш заместитель.
In Lepper's last speech as deputy speaker he accused many famous politicians of taking bribes, naming the amounts, times, and places where the bribery took place.	В своей последней речи в качестве вице спикера Леппер обвинил многих известных политиков во взяточничестве, называя суммы, время и место передачи взяток.
On July 24, United Russia Deputy for the Yekaterinburg City Duma, Aleksandr Kosintsev, suggested that the Mayor and Speaker of the City Duma, Yevgeny Roizman, resign.	24 июля депутат гордумы Екатеринбурга единоросс Александр Косинцев предложил мэру города спикеру гордумы Евгению Ройзману уйти в отставку.
Okay, speaker Lawrence Lessig, right.	Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
The speaker cleared his throat.	Оратор прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Говорящий прочистил горло.
The speaker cleared his throat.	Оратор прокашлялся.
He is a fast speaker.	Он быстро говорит.
He is a good speaker.	Он хороший оратор.
I need a native speaker.	Мне нужен носитель языка.
I'm not a native speaker.	Я не носитель языка.
No one interrupted the speaker.	Оратора никто не перебивал.
Tom is a good speaker.	Том хороший оратор.
I'm a native French speaker.	Я носитель французского языка.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Мой отец урожденный француз, а мать англичанка.
Each speaker was allotted five minutes.	Каждому докладчику было отведено пять минут.
None were listening to the speaker.	Докладчика не слушал никто.
She is a good English speaker.	Она хорошо говорит по английски.
He was not a good speaker.	Он не был хорошим оратором.
Tom is a good French speaker.	Том хорошо говорит по французски.
Tom certainly is an eloquent speaker.	Том, несомненно, красноречивый оратор.
He is a native English speaker.	Он носитель английского языка.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа собралась вокруг говорящего.
Tom is a native French speaker.	Том носитель французского языка.
You are definitely a native speaker.	Ты, определённо, носитель языка.
Tom is a fluent French speaker.	Том бегло говорит по французски.
I'm a native speaker of French.	Я носитель французского языка.
Cherkesov s deputy remains in prison.	Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.	И в третьих, последний из выступавших предпоследний говорил о непобедимости человеческого духа.
The first speaker in the video says	Первая женщина в ролике рассказывает
The speaker sometimes referred to his notes.	Оратор время от времени обращался к своим заметкам.
The speaker wandered away from the subject.	Оратор ушёл от темы.

Display this page in English