Перевод "face the fact" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But even opponents of Olmert s second war must face the blunt fact that Hamas is lethal. | Но даже противники второй войны Ольмерта должны осознать грубый факт, что Хамас является смертоносным. |
| In fact, I would go further in the face of the crisis, we felt abandoned by conventional tools. | Вообще то, можно сказать и больше перед лицом кризиса мы почувствовали, что обычные инструменты не действуют . |
| The enemies stood face to face. | Враги стояли лицом к лицу. |
| The fact that Catherine Ashton met face to face with Lukashenko gives one a basis to assume that relations with the EU will continue to thaw , he told Ogonyok. | То, что Кэтрин Эштон встретилась тет а тет с Лукашенко, дает основания полагать, что отношения с ЕС будут размораживаться и дальше , сказал он Огоньку . |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| The two enemies were face to face. | Два врага стояли лицом к лицу. |
| Face to face. | Лицом к лицу. |
| The teacher and I sat face to face. | Мы с учителем сидели лицом к лицу. |
| Stand face to face. | Встаньте лицом к лицу. |
| Face the music. | Отвечай за свои поступки. |
| The teacher and I sat down face to face. | Мы с учителем сели друг напротив друга. |
| My face is the prettiest face around, isn't it? | Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли? |
| In fact, it would be difficult to find another country in the world where minors face such a range of problems. | Сложно найти другую такую страну в мире, где дети были бы вынуждены сталкиваться с таким количеством проблем. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал? |
| Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! | Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! |
| We stood face to face. | Мы стояли друг против друга. |
| We stood face to face. | Мы стояли лицом к лицу. |
| They stood face to face. | Они стояли лицом к лицу. |
| Let's talk face to face. | Давай поговорим с глазу на глаз. |
| The fact is | Факт таков |
| This fact is one of the biggest challenges that society will face as computers and the Internet become more a part of everyday life. | Этот факт является одной из самых сложных проблем, с которой столкнется общество, поскольку компьютеры и Интернет становятся все большей частью нашей повседневной жизни. |
| This fact is one of the biggest challenges that society will face as computers and the Internet become more a part of everyday life. | Этот факт является одной из самых сложных проблем, с которой столкнется общество, поскольку компьютеры и Интернет становятся все большей частью нашей повседневной жизни. |
| We sat down face to face. | Мы сели лицом к лицу. |
| Two men met face to face. | Двое встретились лицом к лицу. |
| The Face of Evil | Лицо зла |
| The young feminine face | Юным лицом |
| Let's face the facts! | Давайте смотреть фактам в лицо! |
| Let's face the reality! | Посмотрим правде в глаза! |
| Just face the facts. | Просто посмотри фактам в лицо. |
| Let's face the truth. | Давайте смотреть правде в глаза. |
| To face the challenge of integration, France must face its past. | Чтобы справиться с задачей интеграции, Франция должна переосмыслить своё прошлое. |
| Herd behavior arises, Keynes thought, not from attempts to deceive, but from the fact that, in the face of the unknown, we seek safety in numbers. | Согласно убеждений Кейнса, стадное поведение возникает не в результате попыток обмана, а благодаря тому, что мы ищем прибежища в цифрах перед лицом неведомого. |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились с глазу на глаз. |
| At last, they met face to face. | Наконец они встретились лицом к лицу. |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились лицом к лицу. |
| We stood face to face with death. | Мы стояли лицом к лицу со смертью. |
| We need to talk face to face. | Нам нужно поговорить лицом к лицу. |
| Give the face a name. | Дайте ему имя. |
| The New Face of Fascism | Новое лицо фашизма |
| The older face is miserable. | а старое лицо страдает. |
| The three were face down. | Все трое лежали лицом вниз. |
| You must face the facts. | Ты должен смотреть фактам в лицо. |
| You must face the facts. | Ты должен смотреть правде в глаза. |
| The woman washes her face. | Женщина моет своё лицо. |
| The woman washes her face. | Женщина умывается. |
Related searches : Fact To Face - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact - So The Fact - The Fact Whether - Negate The Fact - Reinforces The Fact - Missed The Fact - Blame The Fact - Than The Fact - Including The Fact - Underlines The Fact - Provided The Fact
