Перевод "jury duty" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Duty - translation :

обязанность

Jury - translation :

жюри

Jury duty - translation :

обязанность жюри

ключевые слова : долг дежурстве долга обязанность исполнении присяжные присяжных присяжным Присяжные присяжными

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Members of the jury are	Члены жюри
The jury will select the finalists.	Жюри выберет финалистов.
The professional jury received 24 applications.	На суд профессионального жюри поступило 24 заявки, 15 из которых было отобрано (13 из Казахстана и 2 из Киргизстана) на полуфинал.
The jury found Tom not guilty.	Присяжные признали Тома невиновным.
Duty calls.	Долг зовёт.
The jury acquitted him of the crime.	Присяжные признали его невиновным в преступлении.
The jury hasn't reached a verdict yet.	Присяжные ещё не вынесли вердикт.
Official Duty Station	Официальное место службы
Police on duty	Полиция на службе
I'm off duty.	Я не на службе.
It's your duty.	Это твой долг.
It's your duty.	Это твоя обязанность.
It's your duty.	Это ваш долг.
It's your duty.	Это ваша обязанность.
That's your duty.	Это твой долг.
I'm on duty.	Я на дежурстве.
It's our duty.	Это наш долг.
It's our duty.	Это наша обязанность.
That's your duty.	Это ваш долг.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
I'm off duty.	Я не при исполнении.
It's Tom's duty.	Это обязанность Тома.
Text You can say a jury is corrupt.	Текст Вы можете сказать, что суд продажный.
Best Weblog Ushahidi (Jury), Osama Romoh (People's Choice)	Лучший Блог Ushahidi (жюри), Осама Ромо (по итогам голосования)
Bengali Ali Mahmed's blog (Jury and People's Choice)	Бенгальский Блог Али Махмеда (выбор жюри и по итогам голосования)
Could you describe to the jury what happened?	Вы бы могли описать жюри, что произошло?
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.	Я всё ещё на службе.
Who is on duty?	Кто дежурный?
I'm off duty now.	Я не на службе.
What's the historian's duty?	В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?	Какова обязанность историка?
Who's on duty today?	Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.	Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.	Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.	Он стоит на карауле.
He does his duty.	Он исполняет свой долг.
I've done my duty.	Я выполнил свой долг.
I'm doing my duty.	Я исполняю свой долг.
I'm not on duty.	Я не дежурный.
He did his duty.	Он исполнил свой долг.
Tom is on duty.	Том на службе.
Tom is on duty.	Том на дежурстве.
Tom is on duty.	Том дежурный.
I'm on duty now.	Я сейчас на службе.

Display this page in English